Voorbeelden van het gebruik van Verbal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Verbal qué?
Verbal wie?Escribiste mal"verbal".
U spelde" verbal" fout.Verbal, el hombre del plan.
Verbal, de man van 't plan.Ejemplo de Intimidación Verbal.
Por el Sr. Verbal el hombre del plan.
Op Mr Verbal. De man met 't plan.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿Esa discusión fue solo verbal?
En el verbal, 710 en el de matemáticas.
Voor taal, 710 Quiero decir, por supuesto, la imagen verbal.».
No es algo verbal: necesito amor.
Het is iets non-verbaals: ik heb liefde nodig.Verbal, soy el agente Kujan de Aduanas.
Verbal, dit is agent Kujan van de douane.Responder preguntas simples no verbal;
Het beantwoorden van eenvoudige vragen non verbaal;Natasha es verbal de su desires y es satisfie.
Natasha is verbal van haar desires en is sati….No, su arma es una reprimenda verbal.
Agresión verbal y física, y la venta de drogas.
Het gaat onder meer om verbale en fysieke agressie en drugsverkoop.La penalizó con un juego por abuso verbal.
Uiteindelijk kreeg ze een strafgame tegen vanwege verbal abuse.Para componer y presentar verbal y visualmente un proyecto terminado.
Om mondeling en visueel een voltooid project samen te stellen en voor te stellen.Pero tú eres mejor con todo el masaje verbal delicado.
En jij bent beter in mensen verbaal masseren.El aikido verbal contempla algunas técnicas específicas para enfrentar un ataque.
Verbale Aikido bevat een aantal specifieke technieken om op een aanval te reageren.La revancha se convirtió en una Guerra Fría verbal.
Onze wrokstrijd escaleerde in een koude oorlog van woorden.Es increíble cómo puedes vomitar verbal y nutricionalmente.
Verbazingwekkend hoe je verbaal net zo kunt overgeven als fysiek.He aprendido a pedir mucha más retroalimentación verbal.
Los tipos más comunes de la ironía son: verbal, situacional y dramático.
Voorkomende vormen van ironie zijn: verbale, situationele, en dramatisch.Sólo una pequeña parte de la conducta comunicativa es verbal.
Vamos a mostrar un ejemplo de comentario verbal del programa un poco más adelante.
We tonen een voorbeeld van verbale van het programma commentaar een beetje later.Sabemos que el lenguaje natural es en su origen puramente verbal.
Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
Uitstekende communicatieve vaardigheden in woord en geschrift.Hemos hecho declaraciones dirigidas a las autoridades chilenas en forma de Nota verbal.
Wij hebben bij de Chileense overheid protest aangetekend in de vorm van een note verbale.Notar que esta forma es idéntica al sustantivo verbal nainië.
Merk op dat deze vorm identiek is aan het verbaal substantief nainië.Hay maridos narcisistas que llegan a recurrir al abuso verbal y emocional.
Sommige narcistische partners kunnen hun toevlucht nemen tot verbaal en emotioneel misbruik.Tendencias antisociales que incluyen… evitar mirar a los ojos y memoria verbal obsesiva.
Antisociale neigingen waaronder blikken vermijden en een obsessief verbaal geheugen.
