Voorbeelden van het gebruik van Verborrea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habla nuestra verborrea.
¿La verborrea"libre de riesgo" cubre ese proceso?
Dimito".¿O eso es demasiada verborrea?
¿Es necesaria tanta verborrea en nuestra legislación?
Hebben wij in onze wetgeving zo'n stortvloed aan woorden nodig?Cuando estoy nervioso, me da verborrea.
Als ik nerveus ben, krijg ik monddiaree en verklap ik alles.
Tu verborrea sobre cosméticos iba a provocar mi desinterés.
Met dat cosmetisch gebabbel wilde je m'n desinteresse opwekken.Desinhibición social y verborrea(hablan mucho y muy rápido).
Sociale ontremming en woordenschat(ze praten veel en heel snel).La verborrea de Buckley le dio el plan para su actual cadena de crímenes.
Tonterías, el vino y su verborrea fue perfectamente con nuestra comida.
Onzin, de wijn en de woordenstroom pasten perfect met onze maaltijd.Si la Iglesia habla demasiado, cae en una forma de verborrea ideológica".
Als de Kerk teveel praat, vervalt zij tot een vorm van ideologische logorroe".Verborrea, fuentes y colores se pueden personalizar para satisfacer sus necesidades.
Woordenstroom, lettertypen en kleuren kunnen worden aangepast aan uw behoeften.Muchos hombres y mujeres en estos días sueltan una verborrea y la llaman inspirada….
Vele mannen en vrouwen spuien dezer dagen een woordenvloed en noemen het geïnspireerd….Estar rodeado por una verborrea de un científico, pero lo suficientemente accesible.
Omringd door een woordenstroom van een wetenschappelijk maar toegankelijk genoeg.
Pero, al mismo tiempo que está libre de cualquier indicio de verborrea como falsa exag-.
Maar op hetzelfde moment is het vrij van elke zweem van woordenstroom als valse exag-|.Pero todo esto es verborrea, y¿Qué significa esto más AM y PM(cómo se descifran estas abreviaturas).
Maar dit is allemaal verbiage, en wat betekent dit de meeste AM en PM(hoe deze afkortingen worden ontcijferd).Una de las ocupaciones de HRM es construir la verborrea que abarca estas políticas.
Een van de bezigheden van HRM is het opbouwen van de woordenstroom die dit beleid omvat.Son ovejas o veletas con las que uno debe componer,pero con las cuales no es necesario perder el tiempo en verborrea.
Ze zijn schapen of schoepen waarmee het moetomgaan, maar met wie, verspil geen tijd in woordenstroom.Esto también puede incluir los pasos del proceso, o verborrea específica que aparece varias veces.
Aquí es donde toda la verborrea altisonante sobre el gran proyecto europeo choca con la dura realidad del poder.
Dit is het punt waarop alle hoogdravende woorden over het grote Europese project botsen op de harde werkelijkheid van de macht.Por lo tanto, confían en la frase que suenamuy similar, pero de hecho es verborrea vacía.
Dus, ze vertrouwen op de uitdrukking die veel gelijksoortig klinkt,maar is in feite een lege verbiage.Muchos hombres y mujeres en estos días sueltan una verborrea y la llaman inspirada, algunos en páginas Web como ésta.
Vele mannen en vrouwen spuien dezer dagen een woordenvloed en noemen het geïnspireerd…. sommigen op websites zoals deze.Los principales efectos son la euforia yel aumento de energía que suele traducirse en una mayor actividad y verborrea.
De belangrijkste effecten zijn euforie enverhoogde energie die vaak vertaalt in een verhoogde activiteit en woordenstroom.Muchos sitios web les gusta usar la Phen375 verborrea en sus títulos y URL con el fin de hacer que los consumidores creen que pueden ser el verdadero negocio.
Veel websites willen de woordenstroom Phen375 in hun titels en URL gebruiken om ervoor consumenten geloven dat ze kunnen de echte deal.Los índices son un cabello más pequeño, con los índices de barras a las 6 y9 en punto siendo un poco más delgado(lo sé, verborrea muy profesional).
De indices zijn een haar kleiner, met de stick-indices op 6 en 9 uurdie een iets dunnere(ik weet het, zeer professionele woordenstroom).La verborrea puede variar levemente dependiendo de la versión y fabricante de Android de tu dispositivo, pero independientemente de eso tendrá algo sobre USB.
De woordenstroom kan enigszins variëren, afhankelijk van uw apparaat Android te bouwen en de fabrikant, maar ongeacht het zal iets over USB hebben.No sostener teoríasvacías»(Hachidaininkaku)2 quiere decir dejarse de sutilezas y verborrea y ser por completo uno con este instante, aquí y ahora.
Geen lege theorieën na te streven”(Haichidaininkaku)wil zeggen ophouden met muggezifterij en gezwets en geheel één te zijn met dit moment- hier en nu.Este informe Costa, a pesar de su verborrea plausible, forma parte de ese proceso de armonización destinado a crear un único sistema de justicia penal.
Dit verslag-Costa maakt, ondanks zijn plausibele woordenstroom, deel uit van dat harmonisatieproces, dat tot doel heeft één enkel strafrechtsstelsel te vormen.El gurú, por supuesto, ni siquiera tomar parte en esta verborrea, rodeado de un aura sagrada son mensaje se retransmite por los tenientes o tenientes a su alrededor.
De goeroe natuurlijk niet eens deel te nemen aan deze woordenstroom, omgeven door een heilige aura zijn boodschap wordt doorgegeven door luitenants of luitenants om hem heen.Para diagnosticar la, Vuelva a ejecutar la utilidad y uso de la verborrea opción--para ver los mensajes desde el servidor enraícen y corregir los errores presentados luego vuelva a ejecutar la utilidad.
Voor de diagnose van, Voer het hulpprogramma opnieuw uit en gebruik de--verbosity optie voor het weergeven van de berichten van de actieve server en corrigeer eventuele fouten gepresenteerd Voer het hulpprogramma opnieuw.Tuvo tanto éxito porque era muy similar al listado real de WhatsApp:el ícono, la verborrea y el nombre del desarrollador eran lo suficientemente similares como para que muchos usuarios ni siquiera levantaran una ceja.
Het was zo succesvol omdat het zo leek op de echte WhatsApp-lijst-het pictogram, de woordenschat en de naam van de ontwikkelaar waren allemaal vergelijkbaar genoeg dat veel gebruikers niet eens een wenkbrauw optrokken.
