Voorbeelden van het gebruik van Verdaderos monstruos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son unos verdaderos monstruos.
Het zijn echt monsters.No puedes decir quiénes son los verdaderos monstruos.
Je kunt niet zeggen wie de echte monsters zijn.Net, eran verdaderos monstruos.
Nos impide ver quiénes son los verdaderos monstruos.
Daardoor zien we niet wie de echte monsters zijn.Los verdaderos monstruos están allá arriba.
De echte monsters zijn daar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
monstruos marinos
pequeños monstruoscamión monstruodos monstruoslleno de monstruosmonstruos malvados
nuevos monstruosgran monstruoel verdadero monstruoterribles monstruos
Meer
Gebruik met werkwoorden
matar monstruoscreado un monstruoluchar contra monstruosmatar a los monstruosconvertido en un monstruomonstruos existen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
clase de monstruouna especie de monstruotipo de monstruohordas de monstruosun ejército de monstruosinvasión de monstruos
Meer
Ellos son los verdaderos monstruos.
Zij zijn de echte monsters.Una amiga mía se está hospedando en mi casa y sus dos hijas son verdaderos monstruos.
Ik heb een vriendin te gast, en haar twee dochters zijn echte monsters.¿Quiénes son los verdaderos monstruos?
Wie zijn de echte monsters?Todas nada, pero junto con las personas con enfermedades mentales que viven aquí son los verdaderos monstruos.
Alle iets, maar samen met de geestelijk zieke mensen die hier wonen zijn de echte monsters.Entonces son unos verdaderos monstruos.
Dan zijn het echt monsters.Nadie lo sabía en ese momento pero estábamos siendo observados por verdaderos monstruos en la isla.
We wisten het toen niet, maar we werden in de gaten gehouden. Door de ware monsters op het eiland.Ellos son… Ellos son los verdaderos monstruos aqui, la policia.
Zij zijn de echte monsters hier, de politie.Hacemos la pregunta:'¿quiénes son los verdaderos monstruos aquí?'.
We stellen ons dan de vraag, wie is hier het echte monster?”.Hagámoslo como verdaderos monstruos.
Dan vechten we als echte monsters.Además de que estos niños se ven como ángeles, pero a veces se comportan como verdaderos monstruos, estamos acostumbrados.
Naast dat deze kinderen er uitzien als engelen, maar soms gedragen zich als echte monsters, we gewend zijn.Esa gente no es gente. son verdaderos monstruos.
Dat soort mensen zijn helemaal geen mensen, het zijn werkelijk monsters.Tienes que saber cuáles son los verdaderos monstruos, chica.
Je moet weten wie de echte monsters zijn in deze wereld, meisje.Para lo que eso sirve, en mi experiencia los verdaderos monstruos no tienen remordimientos.
En voor wat het waard is… denk ik dat echte monsters geen berouw tonen.Cuando Simon se despierta,se da cuenta de que no hay bestia y que los verdaderos monstruos están dentro de todos ellos.
Wanneer Simon wakker wordt,beseft hij dat er geen beest is en dat de echte monsters in hen allemaal zitten.Mientras la gente compra estos monstruos falsos,queríamos mostrarles los verdaderos monstruos en China”, concluyó Santiago.
Op het moment dat mensen deze nep Es más fácil creer enmonstruos ahí afuera en el mundo que aceptar que los verdaderos monstruos habitan dentro de nosotros aquí.
Het is makkelijker om in¿Quién es el verdadero monstruo aquí?
Wie is het echte monster hier?El verdadero monstruo de Italia.
Het echte monster van Italië.Usted es el verdadero monstruo de Italia.
Jij bent het echte monster van Italië.Ella, no yo, es el verdadero monstruo.
Zij, ik niet, is het echte monster.Tú eres el verdadero monstruo.
Jij bent het echte monster.Ahora soy un verdadero monstruo en el dormitorio.
Nu ben ik een echt monster in de slaapkamer.Un verdadero monstruo nunca espera.
Een echt monster wacht niet.Lukka es el verdadero monstruo.
Lukka is een monster in het eggie.Eres un verdadero monstruo.
Je bent echt een monster.
