Voorbeelden van het gebruik van Verne in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vuelos a La Verne.
Verne tiene razón, fue horrible.
El cortahierbas, Verne.
Een maaier, Freek.Lo que Verne quiere decir es.
Wat Freek wil zeggen.Viaje al centro de la Tierra Verne.
Naar het middelpunt der aarde Jules Verne.
Mensen vertalen ook
Verne, Julio: La isla misteriosa.
VERNE, JULES.- Het geheimzinnige eiland.Encontrar más información sobre: Jules Verne.
Verne, créeme, no tienes por qué tenerme envidia.
Freek, geloof me. Wees niet jaloers op me.Alguien salió y alguien le dijo a Verne.
La celebridad alemana ava verne es extraña en un pensamiento de éxtasis.
Duitse beroemdheid ava verne is vreemd in een gedachte van extase.El ejemplo más claro de steampunk- Nautilus interior, la nave de ficción submarino Verne.
Het duidelijkste voorbeeld van steampunk- het interieur van de Nautilus, een fictieve Jules Verne onderzeese schip.¿Cuál fue la primera novela de Jules Verne llevada al cine?
Welke van Jules Verne's romans werd het eerst verfilmd?Y la historia de Verne no fue la única del siglo XIX que tuvo gran influencia.
Verne's verhaal was niet het enige in de 19de eeuw met veel invloed.A pesar de esas dificultades económicas, el joven Verne se consideró muy feliz estos años.
Ondanks zijn geldproblemen was de jonge Verne in die jaren echter heel gelukkig.Llamado Jules Verne en honor de un famoso escritor de ciencia ficción, el ATV se acopló a la ISS el 3 de abril.
De ATV was genoemd naar Jules Verne, een beroemde Franse sciencefictionschrijver en koppelde op 3 april met het ISS.Espero que Tiger se recupere por completo", dijo el Dr. Verne Cooley, que realizó la cirugía.
En 1867, Verne y su hermano Paul embarcaron en el trasatlántico Great Eastern con el objetivo de viajar a los Estados Unidos.
In 1867 scheepten Jules Verne en zijn broer Paul zich in op de Great-Eastern, voor een reis naar de Verenigde Staten.Espero que Tiger se recupere por completo", comentó el doctor Verne Cooley, quien realizó la cirugía.
Ik verwacht dat Tiger volledig zal herstellen", zei dokter Vern Cooley, die de operatie uitvoerde.Este planteamiento también brinda a Verne Global la oportunidad de aumentar rápidamente su capacidad para responder adecuadamente a la demanda de los clientes”.
Deze benadering maakt het voor Verne Global tevens mogelijk de capaciteit snel te vergroten en zodoende snel in te springen op de vraag.”.¿Puede mencionar algunas de las cosas que la gente piensa que Verne predijo y que realmente no fueron predicciones?
Kun je enkele zaken noemen waarvan veel mensen onterecht denken dat Jules Verne ze voorspeld heeft?Greg” Gagne(27 de julio de 1948)es un luchador profesional retirado estadounidense y es hijo de Verne Gagne.
Greg Gagne(Robbinsdale(Minnesota), 27 juli 1947) is een Amerikaans voormalig professioneel worstelaar en is de zoon van de legendarische Verne Gagne.Todas las compañías trasatlánticas ofrecieron a Verne grandes sumas de dinero para que pusiera a Phileas Fogg a bordo de uno de sus buques.
Alle transatlantische stoomvaartmaatschappijen boden Verne grote bedragen aan als hij Phileas Fogg op een van hun schepen wilde laten reizen.Autor y ndash; Jules Verne escribió una gran cantidad de historias en las que los personajes hacen los obstáculos imposibles, y la superación de sus aventuras, pero esta historia es familiar a todos, y, sin embargo, ya que fue filmada.
Auteur- Jules Verne schreef veel verhalen waarin de personages doen het onmogelijke, en het overwinnen van obstakels op zijn avonturen, maar dit verhaal is bekend bij alle, en toch omdat het werd gefilmd.Segunda planta: 3 tiendas de regalos,un buffet y el restaurante Jules Verne que muestra moderna cocina gastronómica francesa que mantenerse ocupado.
Second Floor: 3 souvenirwinkels, een buffet en het Jules Verne restaurant waar de moderne Franse gastronomische keuken vitrines je bezig te houden.Característico, viaje de los viajeros de Verne en los vehículos de que ellos mismos están cerrados mundo-su imaginación se proyectan en términos de“interior” y“exterior”- de cuáles se puede apreciar la immensidad de la naturaleza en comodidad tapizada.
Karakteristiek, reizen de reizigers van Verne in voertuigen die zelf wereld-zijn verbeeldingsprojecten zelf in termen van„binnenkant“ en„buitenkant“ gesloten zijn- waarvan de reusachtigheid van aard in bekleed comfort kan worden gewaardeerd.Read more Mientras usted juega Azkend 2: TheWorld Beneath, parece que las novelas de Jules Verne reaniman el transporte del jugador con una aventura marinera emocionante.
Terwijl je Azkend 2: The World Beneath speelt,ziet het ernaar uit dat de Jules Verne romans zich herleven, wat de speler op een spannend zeevarend avontuur brengt.Net, como los hermanos Grimm o Jules Verne murieron antes de más de 70 años, por lo que sus obras como"dominio público" se puede aplicar y hacer cada uno con lo que él quiere.
Net, zoals de gebroeders Grimm of Jules Verne overleed voor meer dan 70 jaar, zodat hun werken als"publieke domein" kunnen zich aanmelden en maak iedereen met wat hij wil.Este proceso de la interpenetración también implica una concesión mútua entre eléducation del'y el récreation'(el lema bajo el cual las novelas de Verne fueron publicadas en el siglo XIX), entre el hecho y la ficción y entre la racionalidad y la imaginación.
Dit proces van interpenetratie impliceert ook geeft enneemt tussen éducation' et récreation'(het motto waaronder de romans van Verne in de 19de eeuw) werden gepubliceerd, tussen feit en fictie en tussen rationaliteit en verbeelding.Los utopias De Vehículos, tales como viaje de Jules Verne bajo el mar, y las máquinas ideales, tales como nanorobots, tienen tendieron a llenar esta separación surrealista y haber tenido un asimiento inmediato y duradero en la imaginación pública.
Utopias Van Voertuigen, zoals de reis van Jules Verne onder het overzees, en de droommachines, zoals nanorobots, hebben geneigd om dit surreal hiaat te vullen en een directe en langdurige greep op openbare verbeelding gehad.
