Voorbeelden van het gebruik van Versi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Consigue la versi�n completa.
Brazzers-brazzers casa episodio 5, completo versi.
Brazzers -brazzers huis aflevering 5, vol versie.Sin embargo, en la versi Francés.
Msgstr"Versi��n%(rev)d con fecha%(date)s".
Puede descargar la versi�n para:.
De hecho, la versi�n inicial ha sido reinterpretados con el tiempo.
In feite heeft de eerste versie werd geherinterpreteerd in Clique aqu� para la versi�n inglesa.
Klik hier voor de Nederlandse versie.Esta versi'on del juego ha sido lanzado el 9 de marzo de 2014 por Gabriele en su Twitter.
Deze versie van het spel is uitgebracht op maart 9 2014 door Gabriele op zijn Twitter.Si tiene que actualizar desde una versi�n m�s antigua.
Als u moet upgraden vanaf een oudere versie.La nueva versi�n cuenta con una caja voluminosa de di�metro 41 mm que incorpora un elaborado tono dorado bisel estriado.
De nieuwe versie beschikt over een omvangrijk geval 41mm diameter waarin een uitgebreide goud-tone geribbelde bezel.Pide un deseo en las ruedas Mega-Wish y versi se hace realidad!
Doe een wens op de Mega-Wish wielen en zieals het komt waar!En el lado B del disco est� grabado La versi�n nueva de Fugitivos de I Miss You con el texto refundido de Luciano Beretta.
Op de B-kant van de schijfis gegraveerd The Fugitive nieuwe versie van I Miss You met de tekst herschreven door Luciano Beretta.BRgt;gt;Puedes cargar tu borrador basado en la versi��n%(draft_rev)d".
BRgt;gt;Uw ontwerp die gebaseerd is op de revisie%(draft_rev)d saved%".Tecnosky presenta la nueva versi�n del tubo de 152/900, totalmente reintubaci�n.
Tecnosky presenteert de nieuwe versie van (guardada%(draft_timestamp_str)s) en lugar de la versi��n actual".
(draft_timestamp_str)s kan ook worden geladen van de huidige versie".Advanced Port Scanner 2.4 es la�ltima versi�n de nuestro r�pido y gratuito explorador de puertos para Windows.
Advanced Port Scanner 2.4 is de nieuwste versie van onze snelle en gratis poortscanner voor Windows.En vez, los medios de comunicaci¢n social son la oficina de relaciones p£blicas-- --de la versi¢n oficial de los eventos.
In plaats daarvan, is de mainstream media een PR-kantoor voor de officiële versie van gebeurtenissen.Skywatcher presenta el nuevo Mini Estrella Aventurero, versi�n abreviada de la Estrella Aventurero con una capacidad de carga de 3 kg.
Skywatcher presenteert de nieuwe Mini Star Adventurer, verkorte versie van de Star Avonturier met een draagvermogen van 3 kg.Desafortunadamente, la evidencia ha sido encontrada y ha sido enormemente ignorada oocultada por que esta no se ajusta a la versi�n aceptada de su pasado.
Jammer genoeg werden bewijzen als ze gevonden werden grotendeels genegeerdof verborgen omdat het niet bij de geaccepteerde versie van jullie verleden paste.Usted utiliza la versi�n est�ndar de la oficina virtual. Puede utilizar su propio nombre de dominio para los correos electr�nicos.
U gebruikt de standaard versie van het virtueel kantoor, met een beperkte personalisatie op het niveau van de domeinnaam voor e-mail.Para quitar esta limitaci�n, usted debe comprar la versi�n completa del programa.
Om deze beperking te verwijderen, dient u de volledige versie van het programma te kopen.Usted utiliza la versi�n est�ndar de la oficina virtual. Usted puede utilizar su propio nombre de dominio para el correo electr�nico.
U gebruikt de standaard versie van het virtueel kantoor, met een beperkte personalisatie op het niveau van de domeinnaam voor e-mail.Un alma valiente, Colleen Thomas,ha permitido una entrevista para dar la versi�n Pleyadiana de los eventos.
Een moedige ziel, genaamd Colleen Thomas,heeft aan een interview meegewerkt om de Pleiadische versie van Puedes descargar la versi�n demo gratuita completamente funcional e intentarla por 20 d�as antes de la decisi�n de comprarla.
U kunt een volledig werkende evaluatie versie van SheerVideo gratis downloaden en deze 20 dagen proberen voordat u besluit een licentie aan te schaffen.NotaSi usted imprimi� este documento,compruebe por favor a partir de tiempo al tiempo si una nueva versi�n est� disponible en nuestro Web site.
OpgeletAls u dit document print,gelieve regelmatig onze site te raadplegen: een recentere versie is misschien al beschikbaar.Su suscripci�n en"versi�n individual" conviene tambi�n para la"versi�n grupo", permitiendo el reparto de informaci�n entre varios usuarios.
Uw abonnement in"individuele versie" is eveneens geschikt voor de"groepsversie". Het stelt u in staat informatie te delen tussen meerdere gebruikers.Nuestra mira es s�lo sugerir dos simples etapas quepueden ser usadas para comenzar su propia versi�n particular de sociedad gal�ctica.
Ons doel is slechts te suggereren hoe twee eenvoudige stappengebruikt kunnen worden om aan jullie eigen specifieke versie van een galactische samenleving te beginnen.Con la concepci�n ingeniosa continua en el avance de la versi�n, esta l�nea ha sido totalmente reinterpretado como uno de los codiciados relojes de la moda.
Met doorlopende ingenieus conceptie in het bevorderen van de versie, is deze lijn volledig opnieuw ge�nterpreteerd als een van de gewilde horloges in de mode.
