Voorbeelden van het gebruik van Visionario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Era un visionario.
Steve Jobs no fue solo un visionario.
Resulta tanto visionario como realista.
Het is zowel vooruitziend als realistisch.Es más que eso, es un visionario.
Gelman era un visionario, no un capitalista.
Puede que sea su rey pero no es un Visionario.
Hij is wel jullie koning, maar geen ziener.Mañana Jeffers. Visionario nivel tres.
El visionario de la vida multimedia cotidiana.
Pero no es visionario.
Hay una delgada línea entre lo equivocado y lo visionario.
Het is een dunne lijn tussen fout en visie.El Premio Visionario se otorgará a James B.
De Visionary Award wordt uitgereikt aan James B.¿El tonto… o el visionario?
De idioot… of de ziener?Como visionario, puedes mirar más allá de otro y ver más.
Als ziender kun je verder kijken dan een ander en meer zien.Eso es elegante."Hunzberger, un joven empresario visionario".
Huntzberger: een jonge ondernemer met een visie.".Henry Knox: Visionario General de la Revolución Americana.
Henry Knox: Visionary generaal van de Amerikaanse Revolutie.Carroll creía que era un gran autor y un visionario.
Qué visionario pero, Dios mío, sus libros son depresivos.
Wat een visie. Maar allemachtig, wat vallen zijn boeken tegen.Se supone que debe ser David williams quien lo tenga. El era el visionario.
David Williams zou het vast moeten houden Hij was de ziener.Eras un visionario, pero en algún punto del camino, perdiste el alma.
Je was een idealist, maar ergens verloor je je ziel.Pero nunca fuiste el más brillante, y ciertamente nunca fuiste un visionario.
Maar je was nooit de slimste en al helemaal geen visionair.Tú eres el visionario y John toma las decisiones financieras.
Jij bent de visionair en John maakt alle financiële beslissingen.DrDeramus Research Foundation otorgó nuestro Premio Visionario 2015 al Dr.
Deramus Research Foundation heeft onze 2015 Visionary Award aan Dr.Fundador y visionario, Fabien es la fuerza motriz de Odoo.
Oprichter en hoofdvisionair Fabien is de drijvende kracht achter Odoo.El Papa Juan PabloII fue sin duda un maravilloso hombre visionario.
Paus Johannes PaulusII was ongetwijfeld een geweldig mens met een visie.Era todo un visionario, pero, santo cielo, sus libros son deprimentes.
Wat een visie. Maar allemachtig, wat vallen zijn boeken tegen.La junta directivaprefiere a un adulto que mantenga vigilado a su joven visionario.
De Raad wil een volwassene om de jonge ziener in het gareel te houden.Asaf», director musical y visionario entre los reyes David y Salomón;
Asaph', muzikaal leider en ziener onder de koningen David en Salomo;El visionario ha decidido que usted ha perturbado el aura y que necesita irse.
El mes pasado practicamos el clásico viaje chamánico visionario de desmembramiento.
Vorige maand hebben we geoefend met de klassieke vooruitziende sjamanistische “uiteen rafel” journey.Milo Rambaldi fue un visionario del siglo XV con una habilidad increíble para predecir el futuro.
Rambaldi was een 15e-eeuwse ziener die de toekomst kon voorspellen.
