Voorbeelden van het gebruik van Visitarla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Entonces ve a visitarla.
Va a visitarla este fin de semana.
¿Cuándo puedo visitarla?
Wanneer kan ik haar bezoeken?Intento visitarla una vez al mes.
Probeer haar één keer per maand op te zoeken.Él no ha ido a visitarla.
Hij kwam niet eens op bezoek.
Él quiere visitarla en privado.
Yo estaba pensando en visitarla.
Ik dacht aan een bezoek.¿Por qué visitarla ahora, después de todos estos años?
Waarom bezoek je haar nu, na al die jaren?¿Crees que deberíamos visitarla?
Moeten we niet bij haar langs?Y podía visitarla, cuando lo deseara.
Dus kon hij haar bezoeken. Elke keer als Su nieto vino a visitarla.
Haar kleinzoon is op bezoek.Vinimos a visitarla. No estaba en su habitación.
We kwamen op bezoek, maar ze was niet in haar kamer.".¿Quieres que deje de visitarla?
Wil je dat ik niet meer ga?
Puede visitarla, pero nunca vivirá con ella.
Je kunt naar haar toe, maar je gaat nooit bij Me ha invitado a visitarla en Londres.
Sí, probablemente vino aquí a visitarla.
Ja, waarschijnlijk kwam hij hier om haar te bezoeken.Debs, puedes venir a visitarla cuando quieras.
Debs, je kan op bezoek komen wanneer je maar wilt.Y podría llevar a Setsuko para visitarla.
En ik zou Setsuko kunnen meenemen om haar te bezoeken.El joven que venía a visitarla tenía un amigo aquí.
Die jongeman die op bezoek kwam heeft hier wellicht een vriend.A mamá no le gusta cuando las personas vienen a visitarla.
Mama houdt er niet van als mensen op bezoek komen.Mi abuela está enferma, y tengo que visitarla antes de ir a Suecia.
M'n oma is ziek en ik moet eerst nog even bij haar langs.Solíamos visitarla en el cementerio cuando éramos niñas.
Siempre espera a que su marido no esté para visitarla.
U wacht altijd to Desgraciadamente Clara vino a visitarla y la encontró… demasiado pronto.
Helaas kwam Clara op bezoek en vond ze haar. Te vroeg.La tía Helen llamó para decir que su hija fue a visitarla.
Tante Heleen belde om te zeggen dat haar dochter op bezoek was geweest.El prometido de Piper Chapman vino a visitarla mientras estaba encerrada.
Piper Chapmans verloofde kwam op bezoek, terwijl zij opgesloten zat.El verano pasado ibaal Jardin Des Plantes todo el tiempo para visitarla.
Afgelopen zomer ging ik naar jardin des plantes, om haar te bezoeken.La mejor época para visitarla es entre junio y mediados de septiembre.
De beste periode voor een bezoek is dan ook van juni tot half september.Hacía muchos años que no iba y parecía el momento perfecto para visitarla.
Ik was erin geenjaren geweest en dit leek me'tperfecte moment voor 'n bezoek.Desde pinturas y esculturas a cristal y arte tribal… ¡Merece la pena visitarla!
Van schilderijen en sculpturen tot glaswerk en tribal-art… een bezoekje waard!
