Wat Betekent WE GINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• fuimos
• salimos
• pasamos
• entramos
• nos dirigimos
• empezamos a
• ibamos
• subimos
• bajamos
• estábamos
• volvimos

Voorbeelden van het gebruik van We gingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We gingen dubbels spelen.
Empezamos a jugar dobles.

De baby gisteren, we gingen naar de Boardwalk.
El bebé de ayer, bajamos al paseo marítimo.

We gingen naar zijn appartement.
Volvimos a su casa.

Er was niet veel wind toen we gingen, maar we niet schelen.
No había mucho viento cuando salimos, pero no nos importaba.

We gingen naar San Francisco.
Ibamos a San Francisco.

Ik deed wat research, trommelde 'n paar vrienden op en en we gingen op jacht.
Hice mi investigación, reuní a algunos amigos… y salimos a cazar.

We gingen ons avontuur uitstippelen.
Empezamos a trazar esta aventura.

Laatste keer toen we gingen jagen dreigden ze ons allemaal te doden.
La última vez cuando salimos de caza amenazaron con matarlos a todos.

We gingen op huwelijksreis naar Cancún.
Estábamos de luna de miel en Cancún.

Kom op, we gingen altijd naar mijn huis.
Vamos, siempre estábamos en mi casa.

We gingen op internationale tournee.
Empezamos a hacer giras internacionales.

Toen we gingen graven, kwam er politie.
Y cuando empezamos a cavar, llegaron los uniformados.

We gingen samen naar de medische school.
Ibamos a la escuela de medicina juntos.

We gingen, en zij kwamen dan voor een koe.
Ibamos, y ellos se acercaban, a una vaca.

We gingen overal samen naartoe, voordat ik getrouwd was.
Ibamos a todas partes juntas, antes de casarme.

We gingen naar de kerk, die bijna leeg was evenals;
Entramos a la iglesia, que también estaba casi vacía;

We gingen 7 meter diep maar vonden alleen mangaan.
Bajamos 7 metros en el 12, pero sólo hallamos manganita.

We gingen met vakantie, mijn zus, ik en onze kinderen.
Ibamos de vacaciones, mi hermana nuestros hijos y yo.

We gingen samen naar Moriarty, op het holodek.
Entramos juntos en el holodeck cuando fuimos a ver a Moriarty.

We gingen naar de markt in Cebu te halen verse groenten.
Nos dirigimos al mercado en Cebú para recoger verduras frescas.

We gingen toen naar de helikopter en ontmoetten de piloot Brett.
Luego salimos al helicóptero y conocimos al piloto Brett.

We gingen op een weg, klein en moeilijk om het appartement te bereiken….
Subimos por una carretera, pequeña y de dificultad….

We gingen naar de Zomertuin en begonnen daar de bomen te tellen.
Nos dirigimos al Jardín de Verano y empezamos a contar árboles.

We gingen naar hun startpagina die een beetje overdreven uitziet.
Nos dirigimos a su página de inicio que parece un poco exagerada.

We gingen toen voor de dag en keerden terug naar een vervangen kookplaat.
Luego salimos por el día y regresamos a una placa reemplazada.

We gingen naar de locatie en merkten op dat de slachtoffers twee waren.
Nos dirigimos a la ubicación y notamos que las bajas fueron dos.

We gingen naar Hoover Dam voor foto's en veel informatie over de dam.
Nos dirigimos a Hoover Dam para fotos y mucha información sobre la presa.

We gingen en we waren verrast met een dessert, zo begon ons verblijf.
Subimos y nos sorprendió con un postre, así comenzó nuestra estadía.

We gingen van model naar een hoogspringster, in termen van een atletische uitstraling.
Pasamos de modelo a salto de altura, en términos de aspecto atlético.

We gingen naar het vierde paradigma: transistors. En uiteindelijk naar geïntegreerde circuits.
Pasamos al cuarto paradigma, transistores, y finalmente a los circuitos integrados.

Hoe "we gingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Of we gingen in het water plassen of we gingen wildplassen.

We gingen lekker eten, we gingen uit, en ook naar themaparken.

Dus we gingen geen poort door, nee we gingen er langs.

Want we gingen als groep dit verbreden, we gingen het vergroten.

Enfin, we gingen ervoor lezer, voor die Bourgognetruffel, we gingen ervoor.

We gingen naar het park; we gingen naar de dierentuin; we gingen naar het planetarium.

We gingen eerst bespreken wat we gingen doen en mochten daarna omkleden.

We gingen op maandagmorgen online met het bericht dat we gingen bezorgen.

Maar we gingen nog niet slapen we gingen eerst nog wat eten.

We gingen dus snel, ha, we gingen snel, gingen snel, snel, snel.

Hoe "pasamos, fuimos" te gebruiken in een Spaans zin

Así pasamos mas tiempo juntos divirtiendonos.

Fin totalmente bajo fuimos más tarde.?

Muchos fuimos adolescentes extraños, gente introvertida.

Pero nosotros fuimos todavía más allá.

Aunque fuimos pocos, estuvo muy bien.

Que risas pasamos con aquel relato.

Todos pasamos con éxito esa prueba.

Nuestra familia pasamos una estancia maravillosa.!

Pasamos unos días divertidos, lindos, emocionantes.

pasamos por debajo del Porru Bolu.