Voorbeelden van het gebruik van Visualizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Visualizo la curación.
Ik visualiseer de genezing.Sí, bueno,¿sabes lo que visualizo?
Visualizo 27 cuerpos vivos.
Ik zie 27 warme lichamen.Está bien. No sé si lo visualizo aquí.
Visualizo lo que voy a hacer.
Ik visualiseer wat Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¿A qué me refiero con"visualizo la catástrofe"?
Si visualizo algo, te llamo.
Als ik iets zie, bel Me concentro en mi garganta y visualizo una luz azul pálida.
¿Cómo visualizo un evento En Vivo?
Cuando creo que lo entiendo y lo visualizo, todo desaparece.
Net wanneer ik denk dat ik het gevisualiseerd heb, gaat het allemaal gewoon weer weg.Visualizo una medalla de oro de pizza.
Een gouden medaille van pizza visualiseren.Hago una lista de los eventos en orden cronológico. Luego la memorizo y visualizo.
Ik maak een lijst in chronologische volgorde, leer hem en visualiseer hem.Yo visualizo mi éxito todos los días.
Respirando profunda y lentamente, visualizo el movimiento tai chi/ qigong.
Terwijl Lo visualizo a todo color, usando todos los sentidos.
Ik zie het in volle kleur en gebruik elk zintuig.¿Debo responder esta pregunta cada vez que visualizo contenido SWF o FLV en un sitio web?
Moet ik deze vraag telkens beantwoorden wanneer ik SWF- of FLV-inhoud op een website bekijk?¿Cómo visualizo las características de cada uno de los personajes?
¿Por qué parece quealgunos valores cambian en función del momento en el que visualizo los datos?
Waarom lijkt het eropdat de waarden veranderen, afhankelijk van het tijdstip waarop ik de gegevens bekijk?Visualizo una imagen hasta los cortes finales.
Ik een foto te visualiseren tot aan de uiteindelijke bezuinigingen.Como desarrollador de conceptos creativos, visualizo y siento los lugares que diseño antes de que realmente existan.
Als creatief ondernemer visualiseer ik concepten voor ze daadwerkelijk bestaan.Visualizo tres etapas traslapadas para el proceso de soluci¢n.
Si tengo una cámara de vigilancia WiFi DiO,con esta aplicación móvil sencilla e intuitiva, visualizo mi casa y a mi familia desde cualquier lugar!
Als ik een draadloze DiO beveiliging camera heb, dankan ik dankzij de eenvoudige en intuïtieve mobiele applicatie mijn huis en mijn familie van eender waar visualiseren!¿Cómo visualizo las alertas?- internetVista® monitoring.
Visualizo literalmente su presencia, cuento con ella y a mi vez la amo.
Ik visualiseer letterlijk haar aanwezigheid, reken op haar en heb haar eveneens lief.¿Cómo cambio el agente de usuario o visualizo la versión de escritorio de las páginas en Firefox para dispositivos móviles?
Hoe wijzig Me visualizo por encima del barco, desde donde puedo ver que no tengo obstáculos por delante.
Ik visualiseer mezelf boven de boot waardoor ik kan zien dat er zich geen obstakels op mijn pad bevinden.Pero mayormente visualizo a James Mason al final de esa película… -… metiéndose al mar.
Maar ik zie vooral James Mason die de zee in loopt.Si no visualizo la demanda del pago de la hipoteca mi esposa me tendrá de vuelta trabajando en la tienda de abarrotes.
Als ik niet snel een hypotheek betaling visualiseer, moet ik van de vrouw dalijk groenten inpakken om rond te komen.Siempre visualizo a mi oponente teniendo sexo brutalmente con mi madre.
Ik stel me altijd voor dat mijn tegenstaander aggressieve seks heeft met mijn moeder.Visualizo esos colores en la cabeza y no tienen ningún sentido pero entonces se los veo a él y es como nada más lo hace.
Ik zie die kleuren in mijn hoofd en het klopt niet, maar dan 
