Voorbeelden van het gebruik van Visualiseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je moet je doel visualiseren.
Visualiseren, dan aanvallen.
Visualiza y luego ataca.Ogen dicht en visualiseren.
Visualiseren: Zie jij wat ik zeg?
De gebruikte schijfruimte visualiseren.
Visualiseren. Het is geen verzameling stokken en buizen meer!
Visualiza.¡Esto ya no es un manojo de tablas y tubos!En als jullie dergelijke dingen visualiseren….
Y cuando visualicen estas cosas….Monitoren, analyseren, visualiseren en verbeteren met AXXOS OEE.
Monitoree, analice, visualice y mejore con AXXOS OEE.Een gouden medaille van pizza visualiseren.
Visualiseren van watergegevens in een productie-context.
Visualice la información del agua en un contexto de producción.Dit is waar wij de hitte kaart visualiseren.
Sketch-up, federeren en visualiseren in Navisworks of 3DS Max, animeren in.
Dibuje, federe y visualice en Navisworks o 3DS Max, anime en.Wat bedoel ik met'catastrofes visualiseren'?
¿A qué me refiero con"visualizo la catástrofe"?Verzamelen, combineren, visualiseren van al uw gegevens en correlaties ontdekken.
Recopile, combine, correlacione y visualice todos sus datos.Snel de organisatiestructuur visualiseren.
Visualiza rápidamente la estructura organizativa.Wat mensen denken of visualiseren wanneer ze uw bedrijfsnaam horen.
Lo que la gente piensa o visualiza cuando escucha el nombre de su negocio.Wetenschappelijke, technische en analytische data visualiseren.
Visualice datos científicos, analíticos y de ingeniería.Presenteren, visualiseren en beheren in de Browsers gaat gemakkelijker dan ooit.
Power View: uw gegevens verkennen, visualiseren en presenteren.
Power View: explore, visualice y presente sus datos.Per ongeluk visualiseren dit probleem bij het reinigen van de plastic container.
Por accidente visualice este problema al limpiar el envase de plástico.Eiwitten en geometrische objecten visualiseren en onderzoeken.
Visualice e investigue proteínas y algunos objetos geométricos.Studenten visualiseren vervolgens de betekenis van het citaat in de ruimte erboven.
Luego, los estudiantes visualizarán el significado de la cita en el espacio superior.De vijf Dhyani Boeddha's zijn hemelse Boeddha's die we tijdens meditatie visualiseren.
Los Cinco Budas Dhyani son budas celestiales, a quienes visualizamos durante la meditación.Wij kunnen de steekproef visualiseren die ons vertrouwen in onze resultaten geeft.
Somos capaces de visualizar la muestra que nos da confianza en nuestros resultados.Dan kunnen we ontkenning omgooien door op maat gemaakte signalen die onze vooruitgang visualiseren.
Así podemos dar la vuelta a la negación adaptando señales que visualicen nuestro progreso.Als we negatieve ervaringen visualiseren, verbinden we het dieper met ons brein.
Si visualizamos experiencias negativas, lo conectamos más profundamente en nuestro cerebro.Wij visualiseren op maat en brengen door ons werk wereldwijd bedrijven bij elkaar.
Nosotros visualizamos a medida y conectamos empresas a nivel global a través de nuestro trabajo.U kunt historische informatie over de prestaties van armaturen opslaan, visualiseren en analyseren.
Puedes almacenar, visualizad y analizar información histórica sobre el rendimiento de las luminarias.Studenten visualiseren vervolgens de betekenis van het citaat in de ruimte erboven.
Los estudiantes entonces visualizarán el significado de la cita en el espacio encima de ella.
