Voorbeelden van het gebruik van Visualiseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik was aan het visualiseren.
Lezen en visualiseren van alle meetingangen.
Dus laten we visualiseren.
Visualiseren wat niet gezien kan worden.
Zu visualisieren, was nicht gesehen werden kann.Ik was aan het visualiseren. Caleb!
Ich habe visualisiert! Caleb!
Mensen vertalen ook
Visualiseren. Zie de bestemming in je hoofd.
Laten we die lijn even visualiseren.
Lasst uns diese Linie visualisieren.Begin met het visualiseren van kleine objecten.
Fange damit an, kleine Gegenstände zu visualisieren.Ik kan wiskundige structuren visualiseren.
Ich kann mathematische Strukturen visualisieren.Ogen dicht en visualiseren. Het Periodiek Systeem!
Das Periodensystem. Schließt die Augen und visualisiert es!Ik kan de vluchtzone van vee visualiseren.
Ich kann die Fluchtzonen von Rindern visualisieren.En in feite, het visualiseren van iemands persoonlijkheid.
Und im Grunde visualisieren diese die eigene Persönlichkeit.Zie de bestemming in je gedachten. Visualiseren.
Seht euer Ziel im Geiste vor euch. Visualisierung.Hoe kunnen wij dit visualiseren… dat beeld vasthouden….
Laat de leerlingen de zinnen op het storyboard visualiseren.
Lassen Sie die Schüler die Sätze auf dem Storyboard visualisieren.We moeten het visualiseren, zodat we de gevolgen echt kunnen begrijpen.
Wir müssen ihn visualisieren, um seine Folgen verstehen zu können.Frankie. Ik was aan het visualiseren. Caleb!
Caleb! Ich habe visualisiert!- Frankie!Organiseren, visualiseren en onderhouden van uw familiegeschiedenis.
Organisieren, Visualisierung, und pflegen Sie Ihre Familiengeschichte.Wetenschappelijke, technische en analytische data visualiseren.
Visualisiert wissenschaftliche, technische und analytische Daten.Gratis hulpprogramma voor het visualiseren van HTTP-archiefbestand HAR.
Ein kostenloses Werkzeug zum Visualisieren von HTTP-Archivdateien HAR.Visualiseren en te onderzoeken zuivere ruwe data als de camera het heeft opgenomen.
Visualisieren und untersuchen reinen Rohdaten wie die Kamera es aufgenommen.Ik zeg dathij weg is. Je moet visualiseren dat….
Wie ich Ihnen sage,er ist weg. Visualisieren Sie einfach, Wirklich, versprochen.Bereid je geest- visualiseren hoe u wilt dat de datum om te gaan.
Bereiten Sie Ihren Geist- zu visualisieren, wie Sie das Datum möchten gehen.Scangegevens automatisch registreren en visualiseren in het veld.
Automatisches Registrieren und Visualisieren der Scandaten im Feld.Wat met dat visualiseren van een deur en een sleutel en zo?
Eiwitten en geometrische objecten visualiseren en onderzoeken.
Visualisierung und Untersuchung von Proteinen und einigen geometrischen Objekten.Visualiseren van de resultaten op zodanige wijze dat het voor de gebruikers begrijpelijk is.
Visualisierung der Resultate, so dass sie für die Benutzer verständlich sind.Effectief informatie kunt visualiseren en de resultaten kunt communiceren.
Informationen effektiv visualisieren und die Ergebnisse kommunizieren können.Deze standaard suite bevat tools voor het maken en visualiseren in één pakket.
Diese Standard-Suite umfasst Tools zu Erstellung und Visualisierung in einem einzigen Paket.Dus gaan we dit jaar visualiseren hoe het brein visualiseert. .
Dieses Jahr werden wir visualisieren, wie das Gehirn 
