Wat Betekent VISUALISERING in het Duits - Duits Vertaling

• Visualisierung

Voorbeelden van het gebruik van Visualisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Medische visualisering in media en cultuur.
Die Digitalisierung von Medien und Kultur.

Het perfecte team van besturing en visualisering.
Das perfekte Team aus Steuerung und Visualisierung.

Verbeterde visualisering van de rolluikbewegingen.
Verbesserte Visualisierung der Rollladenfahrten.

Bovendien wordt ook de juiste status aangegeven in de visualisering.
Darüber hinaus wird auch in der Visualisierung der richtige Status angezeigt.

Medische beeldvorming en visualisering van gegevens;
Medizinische Bildgebung und Visualisierung von Daten;

Visualisering van complexe bouwsecties als 3D-afbeelding.
Visualisierung komplexer Bauabschnitte als 3-D-Grafik.

De tekst wordt later weergegeven op uitgang TQ en in de visualisering.
Der Text wird später am Ausgang TQ und auch in der Visualisierung angezeigt.

Volledige visualisering en analyse van opslagsystemen.
Vollständige Visualisierung und Analyse von Speichersystemen.

Er kunnen maximaal 64 apparaten tegelijk toegang nemen tot de visualisering! Categories.
Es können maximal 64 Geräte gleichzeitig auf die Visualisierung zugreifen! Kategorien.

Overzichtelijke visualiseringen voor eenvoudig detecteren van defecten.
Übersichtliche Visualisierungen zum einfachen Auffinden von Defekten.

Internet of Things creëert nieuwe manieren in de werking en visualisering van KNX-systemen.
Das Internet der Dinge eröffnet neue Wege in der Bedienung und Visualisierung von KNX-Systemen.

In de visualisering vindt u voor alle gebruikte actuatoren virtuele ingangen met de benaming van de actuatoren.
In der Visualisierung sind für alle verwendeten Aktoren Virtuelle Eingänge mit den Bezeichnungen der Aktoren vorhanden.

Eenvoudige en betrouwbare visualisering van farmaceutische processen.
Einfache und zuverlässige Visualisierung von Prozessen in der Pharmaindustrie.

In nagenoeg alle mobiele machines groeit de wens naar grotere, krachtige proces- en communicatiemodules voor bediening en visualisering.
In nahezu allen mobilen Maschinen wird der Wunsch nach großen, leistungsfähigen Prozess- und Dialoggeräten zur Bedienung und Visualisierung immer größer.

DIALEV: zwevend plaatje grafiet ter visualisering van diamagnetisme afstoting.
DIALEV: schwebendes Graphitplättchen zur Visualisierung von Diagmagnetismus Abstoßung.

Intuà ̄tieve visualisering Het systeem kan gebruiksvriendelijk op een pc of op mobiel eindapparaat weergegeven worden.
Intuitive Visualisierung Das System kann bedienerfreundlich auf einem PC oder auf mobilen Endgeräten angezeigt werden.

Als aan ALLE voorwaarden in een regel is voldaan, worden de volgende statustekst, statuswaarde en het symbool weergegeven in de visualisering en bij de uitgangen.
Treffen ALLE Bedingungen in einer Zeile zu wird der nachfolgende Statustext, Statuswert und das Symbol in der Visualisierung und bei den Ausgängen ausgegeben.

Nieuwe versie van de webgebaseerde visualiseringsoplossing PASvisu- optimale combinatie van besturing en visualisering.
Neue Version der webbasierten Visualisierungslösung PASvisu- Optimale Kombination aus Steuerung und Visualisierung.

Jupyter Notebook is een open-source webtoepassing waarmee u documenten kunt maken en delen die live code, wiskundige vergelijkingen, visualisering en verhalende tekst bevatten.
Jupyter Notebook ist eine Open Source Webanwendung, mit der Sie Dokumente erstellen und freigeben können, die Live Code, mathematische Gleichungen, Visualisierungen und narrativen Text enthalten.

Het multifunctionele scherm maakt het mogelijk, naast visualisering tevens de regelaar en programmagever comfortabel te bedienen.
Das Multifunktionspanel ermöglicht neben der Visualisierung die komfortable Bedienung der Regler und Programmgeber.

Bij de visualisering van een totaalconcept kan een bewust vereenvoudigde schets de bereikte lichteffecten pakkender weergeven dan een ogenschijnlijk realiteitsgetrouwe weergave met kunstmatig gestaffelde lichtsterkteniveaus.
Bei der Visualisierung eines Gesamtkonzepts kann eine bewusst vereinfachte Skizze die erzeugten Lichtwirkungen griffiger darstellen als eine angeblich realitätsgetreue Darstellung mit künstlich gestaffelten Helligkeitsabstufungen.

De ingestelde verplaatsingstijd dient voor de juiste visualisering en heeft geen invloed op de aansturing van de zonnewering.
Die eingestellte Fahrzeit dient zur richtigen Visualisierung und hat keinen EInfluss auf die Ansteuerung der Beschattung.

Hieronder valt ook onderzoek naar het gebruik van intelligente software agents bij de interactieve simulatie van afzonderlijke gebeurtenissen, alsook werk op het gebied van hulpmiddelen zoals datawinning voor de visualisering van de resultaten van grootschalige simulaties.
Hierzu gehören auch Arbeiten an intelligenten Agenten bei der interaktiven Simulation diskreter Ereignisse und an Werkzeugen wie Datenschürfprogrammen zur Visualisierung von Simulationsergebnissen in großem Maßstab.

Als u het licht bijvoorbeeld niet via de visualisering maar met de KNX-EIB-knop aan de muur inschakelt, herkent de Miniserver of het licht al dan niet is ingeschakeld.
Wenn Sie beispielsweise das Licht nicht über die Visualisierung sondern über den EIB-Taster an der Wand einschalten, erkennt der Miniserver, ob das Licht eingeschaltet ist oder nicht.

Kernpunten van het onderzoek zijn: modellering van zeer grote, opschaalbare en interoperabele kennisruimten, inclusief hulpmiddelen die contextualisering en visualisering ondersteunen, en intuïtieve gepersonaliseerde interfacing met de gebruiker.
Schlüsselbereiche der Forschung sind die Modellierung sehr großer, skalierbarer und interoperabler Wissenräume mit Kontextualisierungs- und Visualisierungswerkzeugen sowie intuitive individuelle Benutzeroberflächen.

Simulatie, visualisering, interactie en gemengde realiteit: hulpmiddelen voor innovatief en creatief ontwerpen van producten, diensten en digitale media en voor natuurlijke, op taal gebaseerde en contextrijke interactie en communicatie.
Simulation, Visualisierung, Wechselwirkung und gemischte Realitäten: Werkzeuge für innovativen Entwurf und kreative Gestaltung von Produkten, Diensten und digitalen Medien und für eine natürliche, sprachfähige Interaktion und Kommunikation mit reichem Kontext.

De statusmelding is zeer belangrijk voor de Miniserver en de visualisering, met name wanneer Loxone als visualisering wordt gebruikt zie dienovereenkomstig voorbeeld.
STATUSRÜCKMELDUNGEN Die Statusrückmeldung ist für Miniserver und Visualisierung sehr wichtig, vor allem beim Einsatz von Loxone als Visualisierung siehe entsprechendes Szenario.

Softwarearchitectuur• Functionaliteitsmodellen en bouwstenen voor eindgebruikerdiensten• Ontwikkeling van vrije software: naar het bereiken van kritische massa• Simulatie and visualisering• Gemengde realiteiten en nieuwe beeld visualiseringstechnieken.
Endnutzerdienste> Entwicklung von Freier Software: auf dem Weg zur kritischen Masse> Simulation und Visualisierung> Gemischte Wirklichkeiten und neuartige Bildgebungsverfahren IV.4 Technologien für Simulation und Visualisierung in Echtzeit und großem Maßstab.

Simulatie: de nadruk ligt op de grootschalige real-timedimensie; visualisering en interfaces: het gaat vooral om het overbruggen van de kloof tussen de werkelijke en de virtuele wereld alsmede om interoperabiliteit tussen audiovisuele diensten op verschillende netwerken en tussen verschillende metadatasystemen;
Simulation mit dem Schwerpunkt Echtzeitsysteme im großen Maßstab sowie Bildgebungsverfahren und Schnittstellen zur Überbrückung der Kluft zwischen realen und virtuellen Welten sowie Interoperabilität zwischen audiovisuellen Diensten in verschiedenen Netzen und zwischen verschiedenen Metadatensystemen.

Presentatiematerialen Onder de naam Legamaster ontwikkelt, produceert en verkoopt de Edding Groep ook hulpmiddelen voor visualisering, presentaties en conferenties, zoals whiteboards, flipovers, presentatieapparatuur en andere oplossingen voor school en werk.
Präsentationsmaterialien Unter dem Namen Legamaster entwickelt, produziert und verkauft die Edding Gruppe auch Hilfsmittel fÃ1⁄4r Visualisierung, Präsentationen und Konferenzen, wie Whiteboards, Flip Charts, Präsentationsgeräte und andere Lösungen fÃ1⁄4r Schule und Arbeitsplatz.

Hoe "visualisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Visualisering van het productieproces op een touchpanel

De hardware, fraaie gebouwen, visualisering Fort St.

Stein Keuken Verbeterpunten/ tips: Visualisering van details.

Oke, deze heeft misschien wat visualisering nodig.

Kleurige visualisering mogelijk op basis van o.a.

De visualisering baart echter ook enige zorgen.

Visualisering faciliteert de ontdekking van sociometrische patronen.

Een mooie visualisering van het nieuwe klimaat.

Met visualisering kan je vaak wonderen doen.

Holistisch lichamelijksociaalexistentieelpsychisch DPB Brugge Visualisering holistische mensvisie.

Hoe "visualisierung" te gebruiken in een Duits zin

Die Visualisierung hilft bei der Zielsetzung.

Die Visualisierung wird mittels XSLT erzeugt.

Zur besseren Visualisierung nutzen wir Live-Vorführungen.

Objektive Kriterien und Visualisierung des Prozesses.

Visualisierung des Sport- und Ärztezentrums Silenen.

Anforderungen Visualisierung für –Größenvergleich? –Qualitätsvergleich? –Kategorisierung!

Graf (2000): Visualisierung der Zentraldeponie Piesberg.

Diagramme zur Visualisierung von Daten erstellen.

Visualisierung der Grünbrücke über die Autobahn.

rendering vermarktung virtual virtuelle visualisierung visuelle.