Voorbeelden van het gebruik van Visualizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Visualizando datos personales.
Bekijk persoonlijke gegevens.Tengo Problemas Visualizando o Transmitiendo Cámaras?
Visualizando una invasión.
Esta aplicación permite a los usuarios practicar el inglés visualizando películas.
Met deze app kunnen gebruikers Engels oefenen door filmpjes te bekijken.Visualizando once dimensiones.
Het visualiseren elf dimensies.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Con esta aplicación los usuarios van a poder practicar el inglés visualizando películas.
Met deze app kunnen gebruikers Engels oefenen door filmpjes te bekijken.Visualizando nuestra unidad.
Het visualiseren van onze Eenheid.Lam, escuchando las instrucciones y visualizando los movimientos.
Lam's TCA DVD Visualizando páginas de ayuda, man e info.
Help bekijken, man- en info-pagina's.Productos a tener en cuenta-Recomendados en base a lo que otros clientes están visualizando en este momento.
Producten om te overwegen Suggesties volgens wat andere klanten nu aan het bekijken zijn.Visualizando la violencia en el cerebro.
Het visualiseren van geweld in de hersenen.Hace esto secretando cytokines y visualizando las proteínas costimulatory en su superficie.
Het doet dit door cytokines af Visualizando las imágenes en tiempo real desde Android mediante una conexión 3G.
Bekijken van de beelden in real time Android via een 3G-verbinding.Tal vez este cambio sea una respuesta a tus oraciones, así que continúa visualizando y sintiéndote en paz.
Misschien is deze verandering een antwoord op je gebeden, ga dus door met het zien en voelen van jezelf in vrede.Paso II- Explorando y visualizando el contenido del archivo pst seleccionado.
Stap II- Scannen en bekijken van de inhoud van het geselecteerde pst bestand.No puedes controlar el clima, por ejemplo,así que no pierdas el tiempo visualizando un día soleado y sin nubes.
Je kunt het weer bijvoorbeeld niet beheersen,dus verdoe je tijd niet met het visualiseren van jezelf op een zonnige, onbewolkte dag.Usted seguirá visualizando anuncios, pero probablemente no le resulten tan útiles.
U krijgt nog steeds advertenties te zien, maar ze zijn misschien minder nuttig.Nuevamente, coloquen la situación en la mesa de cristal, visualizando y pidiendo el resultado más elevado para todos.
Nogmaals: plaats de situatie op de kristallen tafel en visualiseer en vraag om de hoogste uitkomst voor allen.(C) Heatmaps visualizando la distribución normalizada del número de células en el transcurso del experimento(día 0, 8, 32, 56).
(C) Heatmaps het visualiseren van genormaliseerde verdeling van het aantal cellen in de loop van het experiment(dag 0, 8, 32, 56).Pero a medida que continúas imaginándote, mientras sigues visualizando qué es la nueva vida, entonces estás creando esa nueva vida frente a ti.
Maar als je je blijft voorstellen, als je blijft visualiseren wat het nieuwe leven is, dan creëer je dat nieuwe leven.Visualizando estas imágenes y declarando la meditación de la intención correspondiente, se pueden activar en uno mismo las frecuencias que contienen.
Door het bekijken van deze beelden, en het reciteren van de intentie meditatie, kan men deze frequenties in zichzelf activeren.Ésos representados en amarillo son semiconductores, visualizando diversas separaciones de banda dependiendo de la longitud del vector quiral.
Is Die afgeschilderd in geel zijn semiconducting, tonend verschillende bandhiaten afhankelijk van de lengte van de chiral vector.Visualizando esto mientras est�n en medio de todo, se les puede perdonar por no ser capaces de claramente ver el progreso que se hace.
Zoals jullie het zien, terwijl jullie er middenin zitten, kan het jullie worden vergeven dat jullie niet in staat zijn duidelijk de vooruitgang te zien die er wordt geboekt.Analice cómo se usan sus servicios IoT conectando sus dispositivos,haciendo un seguimiento de su rendimiento y visualizando el movimiento de su equipo.
Analyseer hoe uw M2M-diensten worden gebruikt door aangesloten apparaten,volg de prestaties van deze apparaten en visualiseer de bewegingen van uw apparatuur.Luego, pasa un tiempo visualizando la ayuda que necesitan para manifestarse.
Vervolgens visualiseer je een tijdje de hulp die ze nodig hebben om zich te manifesteren.No sólo visualizando los atributos y los acontecimientos que desean crear, sino adoptando las acciones necesarias y pasos hacia adelante para manifestarlos.
Niet alleen de attributen en gebeurtenissen die je wenst te creëren visualiseren, maar de noodzakelijke acties ondernemen, voorwaartse stappen om ze te manifesteren.Su principal característicaes resolver fracciones paso a paso simplificando y visualizando las operaciones en una forma practica y simple nunca antes vista.
Het belangrijkste kenmerkis fracties oplossen door stappen te vereenvoudigen en het visualiseren van de operatie in een praktijk en eenvoudige manier nooit eerder gezien.Todos, continuar visualizando, Ellos tendrán que fijarse una antena más grande.
Allemaal, om verder te gaan bekijken, Zij moeten zelf instellen van een grotere antenne.Para ello, tienes que comenzar visualizando el tema como si fuera la primera vez y reconociendo qué información estás dando por hecho.
Om dit te doen, moet je om te beginnen met het bekijken van de kwestie alsof het de eerste keer en het herkennen van welke informatie u gaan ervan.
