Voorbeelden van het gebruik van Visualiseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als iemand visualiseert, wel ja.
Si alguien las visualiza, sí.Vraag jezelf hoe je je voelt terwijl je dit visualiseert.
Als je succes visualiseert, dan komt het ook.
Oz show, mede geproduceerd door Oprah, visualiseert Dr.
De TX700 visualiseert meetgegevens en alarmen.
Con la TX700 puedes visualizar alarmas y datos de medición.
Mensen vertalen ook
Hij bedenkt een moord, visualiseert die.
Él proyecta Techniek Visualiseert hersentumoren tijdens chirurgie.
De geadviseerde Grafiekenhulp u visualiseert gegevens in Excel.
Los gráficos recomendados le ayudan a visualizar datos en Excel.Terwijl je visualiseert dat jullie elkaars handen vasthouden….
De kaart die de huidige provincie of vestiging met alle bijhorende gebouwen visualiseert.
El mapa donde se visualiza la provincia o el dominio con todos sus edificios.Je visualiseert en dan doe je wat je gevisualiseerd hebt, ontstaan.
Ustedes visualizan y entonces crean lo que han visualizado.Studenten maken een storyboard dat specifieke citaten van hun president visualiseert.
Deze visualiseert de totale dekking voor derivaten(denkbeeldig).
Esto permite visualizar la cobertura total de los derivados(hipotético).De geadviseerde Grafiekenhulp u visualiseert gegevens snel en effectief in Excel.
Las tablas recomendadas lo ayudan a visualizar los datos de manera rápida y efectiva en Excel.Creëer een storyboard dat de langetermijneffecten van lage niveaus van welzijn visualiseert.
Cree un guión gráfico que visualice el impacto a largo plazo de los bajos niveles de bienestar.Het beeldscherm visualiseert de laatste twee cijfers van de klok die knipperen.
Het belangrijkste is je gevoel van diepe compassie en je visualiseert een oplossing.
De software visualiseert relevante informatie in diverse formats en grafieken.
El software muestra la información relevante en diversos formatos y gráficos.Studenten zullen een storyboard die specifieke citaten visualiseert van hun president te creëren.
Los estudiantes crearán un storyboard que visualice citas específicas de su presidente.Bedekken(V): Visualiseert de selectie als een transparante kleurbedekking.
Superponer(V): muestra la selección como una superposición de color transparente.Onderhoud Referenties Ontwerptool die de concentratie van lasrook visualiseert.
Mantenimiento Referencias Herramienta de diseño que permite visualizar la concentración de humos de soldadura.De dienst visualiseert onmiddellijk gegevens en toont een daling van de conversiepercentages.
U leert verder hoe u informatie uit gegevens verzamelt en visualiseert en hoe u uw bevindingen, resultaten en conclusies kunt presenteren.
Además, aprenderá a extraer y visualizar información de los datos y cómo presentar sus resultados, resultados y conclusiones.Planningssoftware infoBoard visualiseert de geplande activiteiten en processen, alsmede de actuele orderverwerking- helder en begrijpelijk.
El software de planificación infoBoard permite visualizar de forma clara y sencilla las actividades y procesos de producción, así como el actual estado de la producción.De Recovery Toolbox forOutlook Express Password herstelt wachtwoorden en visualiseert de mailsettings en nieuws services voor Outlook Express versies 5, 5.5 en 6.
Recovery Toolbox for OutlookExpress Password permite recuperar contraseñas y visualizar las configuraciones de los servicios de correo electrónico y noticias de Outlook Express 5, 5.5 y 6.Als je je gesprek zo echt mogelijk visualiseert en het oefent met een rustige en heldere geest, is de kans groot dat je kalm blijft tijdens het praten.
Si visualizas tu charla lo más real posible y la ensayas con una mente tranquila y clara, es probable que mantengas la calma durante la conversación.Maak een storyboard dat iemand visualiseert om iemand anders zijn welzijn te verbeteren.
Cree un guión gráfico que visualice a alguien tratando de mejorar el bienestar de otra persona.Als je een vliegtuig in de lucht visualiseert of ziet, staat dat vliegtuig op dat moment centraal.
Cuando visualizas o ves un avión en el cielo, el avión es tu foco central en ese momento.Op die manier, wanneer u uw woorden visualiseert en hoort je zult geconfronteerd worden de emotionele lading.
De ese modo, al visualizar y escuchar tus palabras te enfrentarás a la carga emocional.Wanneer je het verleden of de toekomst visualiseert, naar de hersenen en het zenuwstelsel, is het alsof je er direct bent en het ervaart.
Cuando visualizas el pasado o el futuro, para el cerebro y el sistema nervioso es como si estuvieras directamente allí, experimentándolo.
