Voorbeelden van het gebruik van Je visualiseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je visualiseert het nu hè?
Ya lo estás visualizando,¿verdad?Gedurende die drie minuten wil ik dat je visualiseert dat je in het lichaam leeft dat je wilt.
Durante esos tres minutos, quiero que visualices la vida en el cuerpo que deseas.Je visualiseert het nu hè?
Het belangrijkste is je gevoel van diepe compassie en je visualiseert een oplossing.
Wat je visualiseert, creëer je. .
Lo que imaginas, tu creas.Als je ‘vraagt' om iets, denk je daarover na en je visualiseert een plaatje ervan in je denken.
Terwijl je visualiseert dat jullie elkaars handen vasthouden….
Mientras visualizan sus manos sosteniendo la del otro….Het belangrijke dingis om elke dag op rustige momenten je te herinneren dat je visualiseert dat deze wensen manifesteren.
Lo importante es recordar cada día en su tiempo tranquilo para visualizar estos deseos manifestándose.Als je visualiseert wat je wilt, krijg je het van het heelal.
Probeer bovendien hardop de gebeurtenissen te beschrijven die je visualiseert in de tegenwoordige tijd om te helpen bij het echter maken van de ervaring.
Asimismo, intenta describir los eventos que imaginas en voz alta utilizando el tiempo presente para hacer que la experiencia sea más realista.Je visualiseert en dan doe je wat je gevisualiseerd hebt, ontstaan.
Ustedes visualizan y entonces crean lo que han De Goddelijke Orde hoeft niet te zijn wat je visualiseert, doch het zal volmaakt uitgelijnd zijn met de Liefde van je Ziel.
El Orden Divino puede no ser lo que ustedes imaginan, pero estará perfectamente alineado con el Amor de sus Almas.Je visualiseert door een duidelijk, gedetailleerd plaatje te maken van je perfecte doel of bestemming.
Visualizas al crear una clara y detallada imagen mental de tu meta o destino perfecto.Dus je denkt dit, je voelt het, je visualiseert het, je stelt je de geur voor, en je herhaalt dit proces.
Así que lo piensas, lo sientes, lo visualizas, te imaginas el olor, y repites este proceso.Je visualiseert dingen terwijl je ze leert, waarbij je vaak in de verte kijkt alsof je de informatie"ziet".
Visualizas las cosas a medida que las aprendes, generalmente mirando a la distancia como si estuvieras viendo la información.Ik wil eindigen met deze kaart die voor je visualiseert hoeveel land er nodig zal zijn om toe te komen met slechts 16 lampen per persoon uit vier van de grote mogelijke bronnen.
Con este mapa en el que se visualizan los requisitos de la tierra y demás para obtener sólo 16 lámparas por persona de cuatro de las grandes fuentes posibles.Het licht dat je visualiseert moet geleidelijk aan zo sterk worden dat het diep in iedere cel van je lichaam kan reiken.
La luz que visualizas, gradualmente tiene que volverse más fuerte para que pueda llegar muy profundo a cada célula de tu cuerpo.De plek die je visualiseert, kan een warm zandstrand zijn, een bloemrijke weide, een stil bos of een comfortabele zitkamer met een brullend vuur.
El lugar que visualizas podría ser una playa de arena cálida, un prado lleno de flores, un bosque tranquilo o una cómoda sala de estar con un fuego rugiente.Nu wil ik dat je alles visualiseert… dat je weet over basketball.
Misschien als je het visualiseert?
Tal vez si lo imaginas?Als je het visualiseert, betekent dit dat je op de juiste weg bent naar je doel en dat je doel op zijn pad naar jou toe is.
Visualizarlo claramente significa que estás en el camino correcto hacia tu objetivo, y que tu objetivo está en su camino hacia ti.Je moet visualiseren.
Tienes que visualizar.Hier kan je spelers visualiseren die je zoekt om te kopen en verkopen.
Aquí podrás visualizar los jugadores que estas comprando y los que estas vendiendo.Op het einde zul je visualiseren wat uitleg over je persoonlijkheid.
Al final, podrás visualizar algunas explicaciones acerca de su personalidad.Kun je je gebouw visualiseren?
¿Puedes visualizar el edificio?Met welke middelen kun je visualiseren?
¿Con qué instrumentos se puede visualizar?Gevangen in het donker, moet je gevisualiseerde geluid te gebruiken om te verkennen en te overleven.
Dus een DP moet echt weten hoe je kunt visualiseren wat er wordt ingevuld tijdens het postproductieproces.
Por lo tanto, un DP realmente necesita saber cómo visualizar lo que se llenará durante el proceso de postproducción.Dus een DP moet echt weten hoe je kunt visualiseren wat er wordt ingevuld tijdens het postproductieproces.
Por lo tanto, un DP realmente necesita saber cómo visualizar qué se rellenará durante el proceso de postproducción.
