Wat Betekent VISUALISEERT in het Frans - Frans Vertaling

• visualise
• visualisez
• visualisant
• conçoit

Voorbeelden van het gebruik van Visualiseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je visualiseert… wordt het gemanifesteerd.
Quand vous visualisez, vous matérialisez.

Nu wil ik dat je deze extensie visualiseert, oke?
Maintenant, je veux que tu visualises cette extension, d'accord?

LG V40 ThinQ visualiseert lekkage door vijf camera-instellingen te tonen.
LG V40 ThinQ visualise les fuites en affichant cinq réglages de caméra.

Zeg het eten van een sinaasappel… als je dat visualiseert….
Disons de manger une orange… lorsque vous le visualisez….

Zo visualiseert u uw machines en installaties eenvoudig en intuïtief!
Ainsi, vous visualisez vos machines et installations de manière simple et intuitive!

De volgende grafische weergave visualiseert de workflow.
La suite de la représentation graphique permet de visualiser le flux de travail.

Bioimaging: Dit is niet-invasieve weergavetechniek die biologische processen in real time visualiseert.
Bioimaging: C'est la technique d'imagerie non envahissante qui conçoit des procédés biologiques en temps réel.

De geadviseerde Grafiekenhulp u visualiseert gegevens snel en effectief in Excel.
Des aides recommandées de diagrammes vous visualisez des données rapidement et effectivement dans Excel.

(Pause). Nu gaat u deze correctie toevoegen aan de kern van de Aarde terwijl u zich de Aarde voor u visualiseert.
(Pause)Et maintenant ajoutez cette rectification dans le noyau de la Terre en visualisant la Terre en face de vous.

Studenten zullen een storyboard die specifieke citaten visualiseert van hun president te creëren.
Les élèves créeront un storyboard qui visualisera des citations spécifiques de leur président.

De software visualiseert de bedrading en levert de benodigde productiegegevens volledig digitaal.
Ce logiciel permet de visualiser le câblage et fournit l'intégralité des données de production nécessaires au format numérique.

Onderzoek heeft aangetoond dat als je het proces van je opdracht visualiseert, de taak uitvoeren gemakkelijker wordt.
Les études ont montré que si vous visualisez le processus de réalisation, la tâche devient plus facile à faire.

Eu de aanvaarding van haar aanbod ontvangt, zijnde op het ogenblik dat de Klant het bevestigingsscherm visualiseert.
Eu réceptionne l'acceptation de son offre, soit au moment où le Client visualise l'écran de confirmation de la commande.

In de videoreeks Primate Cinema visualiseert Rachel Mayeri het sociale leven van primaten en de bijhorende drama's.
Dans la série vidéo Primate Cinema, Rachel Mayeri visualise la vie sociale des primates et les drames qui vont de pair.

Een zeven duim groot WVGA colour-touch-PC in het formaat 16:9, met LED-verlichting, visualiseert de hele installatie.
Un ordinateur à écran couleur WVGA tactile de sept pouces, rétroéclairé par LED, au format 16:9, visualise l'installation complète.

Berekent en visualiseert een grafiek van uw verkopen, marges en omzet per periode hergroepering mogelijk naar keuze:.
Calcul et affichage d'un graphique reprenant vos ventes, marges et chiffres d'affaire par période Regroupement au choix:.

Dus alle tekst die je te zien krijgt, wordt real-time berekend door de computer, en visualiseert wat Jaap doet met zijn stem.
Donc tous les textes que vous allez voir sont générés par l'ordinateur en temps réel, visualisant ce qu'il fait avec sa voix.

Als je visualiseert als je dat beeld afspeelt in je gedachte, verblijf altijd en alleen, bij het eind resultaat.
Quand vous visualisez, quand vous jouez une séquence dans votre tête, concentrez-vous toujours et uniquement sur le résultat final.

Direct overeenkomt met zijn kleur gecodeerd, die visualiseert hits in de bestandsnaam of-extensie voor het voorbeeld.
Direct les matchs sont de couleur qui permet de visualiser de frappe dans le nom de fichier ou extension par exemple.

Zo visualiseert de map hiërarchieën en aansluitingen tussen afzonderlijke ideeën in een tweedimensionale structuur.
De cette façon, la carte permet de visualiser les hiérarchies et les liens entre les idées individuelles dans une structure à deux dimensions.

Het programma herstelt wachtwoord voor e-mail en visualiseert de instellingen van mail-en news accounts van Outlook Express-versies 5, 5.5, 6.
Le programme récupère mot de passe pour e-mail et les paramètres de visualise les comptes de messagerie et de nouvelles versions de Outlook Express 5, 5.5, 6.

Repeat= Herhaal: Ga door met jouw meditatie waarin je liefdevolle vriendelijkheid uitstraalt, deze wens maakt en voelt, en jouw spirituele vriend visualiseert.
Répéter: Continuez votre méditation en rayonnant la bonté-bienveillante, tout en faisant et en ressentant ce souhait, ainsi qu'en visualisant votre ami spirituel.

De gratis applicatie visualiseert het effect van daglicht in de kamers, zodat je een ideaal verlichte woning kan ontwerpen.
L'application gratuite visualise l'effet de la lumière du jour dans les pièces, ce qui vous permet de créer une habitation parfaite en termes d'éclairage naturel.

Laat leerlingen een diagram maken dat elk van de verschillende taken identificeert en visualiseert met behulp van de traditionele storyboard-lay-out.
Demandez aux élèves de créer un tableau qui identifie et visualise chacun des différents travaux en utilisant la présentation traditionnelle du storyboard.

Het digitale libretto/boekje van de cd visualiseert de 24 woorden in digitaal-fotografische collages, die in directe samenhang met zijn composities staan.
Le livret digital du CD montre les 24 mots sous forme de photomontage digital visualisés et qui se trouvent en rapport direct avec ses compositions.

Als duurzaamheidslabel met aandacht voor de gezondheid, het milieu en sociale rechtvaardigheid, visualiseert made in green deze driedubbele garantie ten behoeve van de eindgebruiker.
En tant que label de durabilité mettant l'accent sur la santé, l'environnement et l'équité sociale, made in green visualise ce triple garanti au bénéfice du consommateur final.

EPLAN Smart Wiring visualiseert de montagelay-out, de apparaten, de verbindingen en de routetracks, bijvoorbeeld op basis van de gegevens van EPLAN Pro Panel.
EPLAN Smart Wiring visualise la configuration de montage, les appareils, connexions et chemins de routage, par exemple sur la base des données d'EPLAN Pro Panel.

Deze lijst visualiseert de verschillende betalingen of ontvangen voorschotten voor uw facturen of tickets(uitsluitend status GESLOTEN) of bestellingen(uitsluitend status OPEN).
Cette liste permet de visualiser les différents paiements ou acomptes encaissés dans vos factures ou tickets(uniquement CLOTUREES) ou commandes(uniquement OUVERTES).

Hoe "visualiseert" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderstaande afbeelding visualiseert een topic cluster.

Een gebruiksvriendelijke webinterface visualiseert alle data.

Onderstaand figuur visualiseert beide mindsets overzichtelijk.

Visualiseert het allemaal een stuk makkelijker.

Deze grafiek visualiseert deze regel perfect.

Het monument visualiseert een moedig mens.

Oplossingsvarianten visualiseert hij met laag-drempelige praatplaten.

Voorts visualiseert een televisieprogramma, aldus verweerder.

Het kunstwerk visualiseert een bijhorende muziekcompositie.

Onze “corporate identity” visualiseert dit concept.

Hoe "visualisez, visualise" te gebruiken in een Frans zin

Visualisez d'abord d'un violet relativement clair.

Remplissez les champs puis visualisez votre rapport.

Il visualise ici l'ensemble des demandes d'intégration.

Vous visualisez notamment les informations suivantes:

C’est faisable avec SOLIDWORKS Visualise (anciennement Bunkspeed).

Visualisez vos souhaits les plus chers.

On visualise très bien les différentes scènes.

Je visualise effectivement des anomalies sur votre secteur.

Et visualise la personne vous vivre dans cet.

Tout ce que l’on visualise est immatériel.