Voorbeelden van het gebruik van Voladizo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Giro de voladizo mínimo y cero.
Nul- en minimale zwenkstraal.Plataforma de aluminio con voladizo.
Aluminium werkplatform met overstek.Carpa plegable con voladizo- Zingerlemetal AG.
Vouwtent met dakoverstek- Zingerlemetal AG.Fresado en escuadra con largo voladizo.
Vigas, voladizo, arco, colgantes, y otros dos.
Balk, T-ligger, boog, suspensie en nog twee.Atención, Rebotando con voladizo largo.
El voladizo es invariable y tiene 1 m de largo.
La máquina adopta la estructura del tipo voladizo;
De machine neemt vrijdragende type structuur;Así que éste es un voladizo de 80 pies-- absolutamente esencial.
Dit is een overstek van 25 meter.Bombas de lodo centrífugas horizontales en voladizo 3/ 2C-AH.
C-AH vrijdragende horizontale centrifugale mestpompen.Sienta bien con voladizo largo no hay problema.
Zit goed met een lange overhang geen probleem….Bomba de lodos de alta resistencia es de diseño horizontal y voladizo.
¿Tiene un tejado/ techo/ voladizo por encima de su balcón?
Heeft u een dak/ plafond/ overstek boven uw balkon?Un voladizo corto aumenta considerablemente la estabilidad.
Een korte uitsteeklengte verhoogt de stabiliteit dramatisch.Utilice siempre la broca y el voladizo más cortos posible.
Gebruik altijd de kortst mogelijk boor en uitsteeklengte.Fresado con voladizo largo y buen proceso de mecanizado.
Decoiler sistema decoiler pasivo 1set voladizo tipo, pasivamente decoiler.
Decoiler systeem passieve decoiler 1Kies Cantilevered type, passief decoiler.T voladizo decoiler hidráulico, pasivamente la versión de hojas de acero.
T cantilever-hydraulische decoiler, passief release voor staalplaten.Ranura l Cable gestión, estante voladizo, armarios de montaje en paredetc.
L Kabelmanagement slot, cantilever plank, wandmontage kasten etc.Voladizo Lavabo unido a la pared y no hizo ningún secreto de la comunicación.
Vrijdragende Wastafel aan de muur en maakte er geen geheim van communicatie.Envergaduras máximas rejilla primaria y secundaria 1200 mm. Voladizo máximo 300 mm.
Spanwijdte primaire en secundaire rooster maximaal 1200 mm. Uitkragende liggers maximaal 300 mm.Profundidad de corte y voladizo ajustables con el mismo suministro de refrigerante.
Instelbare snijdiepte en uitsteeklengte met continue aanvoer van koelmiddel.El voladizo mínimo del eje/ impulsor reduce la deflexión del eje y aumenta la vida útil del empaque.
Minimale overhang van de as/ waaier vermindert asafbuiging en verlengt de levensduur van de pakking.Estos rodillos están equipados con voladizo eje que ayuda a mover el metal hacia adelante la conducción.
Deze rollen zijn voorzien van cantilever aandrijfas waardoor de metalen vooruit.Con un voladizo de la lama de 60 mm(2.36 pulg.) la resistencia a la flexión es hasta seis veces superior.
Bij een blad met een uitsteeklengte van 60 mm(2,36 inch) wordt de buigstijfheid meer dan zesmaal zo groot.El Risco es de alrededor de 170 pies de altura, con un voladizo de 40 pies y un favorito para los escaladores y cayó corredores.
De rots is ongeveer 170 voet hoog, met een overhang van 40 voet en een favoriet voor klimmers en viel lopers.En aplicaciones de voladizo corto, los adaptadores de máquina integrados pueden ayudarle a incrementar la productividad.
In toepassingen met een korte uitsteeklengte, kunt u uw productiviteit vergroten met geïntegreerde machineadapters.La fabricación de tal voladizo con una estructura compuesta es más complicada.
De vervaardiging van zulk een cantilever met Nuestras carpas plegables con voladizo son particularmente utilizadas en ferias, mercados y exposiciones.
Onze vouwtenten met dakoverstek zijn zeer geschikt voor markten, beurzen en exposities.En este caso, el momento negativo es el voladizo del paragolpes delantero bajo, cuya integridad experimentan todos los conductores que conducen fuera de la carretera.
In dit geval is het negatieve moment de overhang van de lage voorbumper, voor de integriteit waarvan elke bestuurder die off-road rijdt, ervaring heeft.
