Voorbeelden van het gebruik van Webp in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conversión de PNG a WebP.
PNG naar WebP conversie.NUEVO Soporta WEBP como formato de salida.
Conversión JPG a WebP.
JPG naar WebP conversie Met.Las imágenes WebP son un 26% más pequeñas en tamaño que sus PNG.
WebP beelden zijn 26% kleiner in omvang dan hun PNG's.Cómo convertir de de K25 a WEBP?
Hoe converteert u een K25 naar LRF?Creemos que WebP tiene un gran potencial y lo vemos como el futuro de los formatos de imagen.
Wij geloven dat WebP veel potentieel heeft en we zien het als de toekomst van beeldformaten.Cómo convertir de de KDC a WEBP?
Hoe converteert u een KDC naar LRF?WebP Desarrollado por Google, WebP es una alternativa a JPG y PNG que se puede comprimir mejor.
WebP WebP is ontwikkeld door Google en is een alternatief voor JPG en PNG dat beter kan worden gecomprimeerd.Su nombre completo es WebP Image.
De volledige naam is Mathcad Image.Las imágenes WebP lossy, son entre 25 y 34% más pequeñas en comparación con imágenes JPEG con un índice equivalente SSIM.
WebP lossy beelden zijn 25-34% kleiner in omvang ten opzichte van JPEG-afbeeldingen.ShortPixel también admite imágenes de tipo. webp.
ShortPixel ondersteunt ook afbeeldingen van het type Web.Esto explica por qué la tasa de uso general de WebP es tan baja a pesar de los esfuerzos de Google.
Dit verklaart waarom het totale gebruik van het tarief voor WebP is zo laag, ondanks Google‘ s inspanningen.Con WebP, los webmasters y los desarrolladores web pueden crear imágenes más pequeñas y ricas que hacen que la web sea más rápida.
Webmasters en web ontwikkelaars kunnen met het de WebP afbeeldingen formaat, kleinere en betere afbeeldingen creëren die het web een stuk sneller zullen maken.A su vez, Google adquirió On2 Technologies el 19 de febrero de 2010,luego lanzó WebP en septiembre del mismo año.
Google overgenomen On2 Technologies op februari 19, 2010,dan vrijgegeven WebP in September van hetzelfde jaar.Existen varios otros, tales como JPEG XR y WebP, pero no son soportadas universalmente por todos los navegadores.
Er zijn een aantal andere, zoals JPEG XR en WebP, maar deze worden niet universeel ondersteund door alle browsers.Debido a que WebP está desarrollado por Google y está libre de regalías, ya se ha integrado en muchas aplicaciones y software que puedes tener en tu computadora.
Omdat WebP is ontwikkeld door Google en royalty-vrije, het is al geïntegreerd in tal van toepassingen en software die je misschien al op je computer.El complemento de optimizador de imagen permite convertir archivos jpg a png y viceversa, gif a png, jpg a webP, así como png a webP.
De plugin voor beeldoptimalisatie maakt het mogelijk om jpg-bestanden te converteren naar png en vice versa, gif naar png, jpg naar webP, evenals png naar webP.¿Por qué JPEG y PNG siguen existiendo si WebP puede producir tamaños de archivo más pequeños de calidad comparable?
Waarom gebruiken we nog steeds JPEG en PNG wanneer WebP kleinere bestandsgroottes van vergelijkbare kwaliteit kan produceren?Webp es un formato de archivo desarrollado por Google para reducir el tamaño de las imágenes sin tener que sacrificar la calidad por el espacio de almacenamiento.
Webp-file extension is een bestandsformaat ontwikkeld door Google verminderen van de grootte van de afbeeldingen zonder kwaliteitsverlies voor opslag ruimte.Además de estos formatos, algunos navegadores también admiten formatos más nuevos, como WebP y JPEG XR, que ofrecen una mejor compresión general y más funciones.
Naast deze bestandsindelingen ondersteunen sommige browsers ook nieuwere indelingen, zoals WebP en JPEG XR, die een betere algehele compressie en meer functies bieden.Debido a que WebP es desarrollado por Google y libre de derechos, ya se ha integrado en muchas aplicaciones y software que posiblemente ya tengas en tu computadora.
Omdat WebP is ontwikkeld door Google en royalty-vrije, het is al geïntegreerd in tal van toepassingen en software die je misschien al op je computer.Ten en cuenta que si usas una vista web para representar contenidoen tu aplicación nativa, podrás controlar por completo el cliente y usar WebP de forma exclusiva.
Indien u een Webview gebruikt om inhoud op uw applicatie te renderen,heeft u volledige controle over de client en heeft u de mogelijkheid om uitsluitend WebP te gebruiken.Para convertir sus imágenes a formato WebP, usted puede utilizar Optimus, ShortPixel, o EWWW Cloud(nosotros recomendamos la versión cloud para un mejor desempeño).
Als je jouw afbeeldingen naar WebP indeling wilt converteren, kan je Optimus, ShortPixel of EWWW Cloud gebruiken(we raden de cloud versie aan voor prestaties).Este sitio web gratuito y sin publicidad le permite cargar cualquier tipo de imagen o foto,incluidos aquellos con un formato moderno como MozJPEG y WebP, y ajustar la compresión para reducir el tamaño del archivo sin perder calidad.
Met deze gratis en advertentievrije website kun je elk type afbeelding of foto uploaden,inclusief die met een modern formaat zoals MozJPEG en WebP, en de compressie aanpassen om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies.Hemos visto que WebP se compara favorablemente con otros formatos de imágenes contemporáneas, pero nuestro equipo ha estado trabajando duro para hacer WebP aún más rápido y más capaz.
We zien dat WebP hoog scoort in vergelijking met andere moderne beeldformaten, maar dat ons team nog steeds hard werkt aan WebP om het nog sneller en veelzijdiger te maken.Como algo más complejo, puedes usar<picture>para ayudar al navegador a elegir el formato óptimo(p. ej., WebP por sobre JPEG o PNG) o bien publicar tratamientos completamente distintos de imágenes para tamaños de pantalla diferentes.
Aan de meer complexe kant van de dingen kunt u gebruiken <picture>om debrowser te helpen bij het kiezen van de meest optimale indeling(bijv. WebP via JPEG of PNG), of voor totaal verschillende beeldbehandelingen voor verschillende schermformaten.En 2010, Google lanzó WebP como un nuevo formato de imagen ligero que emplea compresión tanto con pérdida como sin pérdida y, esencialmente, intenta crear imágenes más pequeñas que JPEG.
In 2010 vrijgegeven Google WebP als een nieuwe lichtgewicht afbeelding-formaat dat telt zowel lossy en lossless compressie en in wezen probeert te maken van kleinere afbeeldingen dan JPEG.Soporte para varios nuevos formatos de imagen agregados(OpenEXR, RGBE, WebP, HGT), así como soporte mejorado para muchos formatos existentes(en particular, importación más robusta de PSD).
Ondersteuning voor verschillende nieuwe afbeeldingsformaten toegevoegd(OpenEXR, RGBE, WebP, HGT), evenals verbeterde ondersteuning voor vele bestaande formaten(in het bijzonder meer robuuste PSD-import).WebP utiliza la compresión predictiva para codificar una imagen que verifica los valores en bloques vecinos de píxeles para predecir los valores en un bloque, y luego solo codifica la diferencia entre ellos.
WebP maakt gebruik van voorspellende compressie voor het coderen van een afbeelding die controleert of de waarden in de aangrenzende blokken van pixels om het voorspellen van de waarden in een blok, en vervolgens het codeert het verschil tussen hen.Sin embargo, WebP no es perfecto, y los ingenieros de Netflix señalan en una publicación de blog que carece de la flexibilidad del formato JPEG 2000, aunque admite la codificación sin pérdida y Un canal alfa sin pérdidas que lo hace más eficiente y una alternativa más rápida a PNG en algunos casos.
WebP is niet perfect maar en Netflix ingenieurs opmerking in een blogpost dat het niet op de flexibiliteit van de JPEG 2000 formaat, maar het biedt wel ondersteuning voor lossless-codering als een lossless alpha kanaal, waardoor deze efficiënter en sneller alternatief voor de PNG-in sommige gevallen.
