Voorbeelden van het gebruik van Werk in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buscar resultados para"nacht werk".
Zoekresultaten voor"nacht werk".Fundamento jurídico: Wet Werk en Bijstand, Staatsblad 2003 375 d. d.
Rechtsgrond: Wet Werk en Bijstand, Staatsblad 2003 375 d.d.Glatze ha hecho una actividad de 30 km: Woon Werk.
Glatze deed een activiteit van 30 km: Woon Werk.Werk& Ik promete en su sitio web de contratación en checo Werkczeck.
Werk& Ik belooft op zijn Tsjechische wervingswebsite Werkczeck.Lea atentamente la aclaración sobre la ficha de resultado 7(Werk vinden).
Lees de toelichting bij resultaatkaart 7(Werk vinden) goed door.Consulta la web de Blik op Werk para encontrar un curso de alfabetización.
Kijk op de website van Blik op Werk om een alfabetiseringscursus te vinden.En 1960, el nombre de la compañía se cambió a Volkswagen Werk AG.
La carretera principal frente a Werk 1, el edificio más antiguo de Porsche, ahora se conoce como Porschestrasse.
De belangrijkste weg in de voorzijde van Werk 1, de oudste Porsche gebouw, is nu bekend als Porschestrasse.El taller de Reuter fue posteriormente adquirido por Porsche(llamado Werk 2).
Reuter workshop werd later overgenomen door Porsche(zogenaamde Werk 2).Jugend am Werk Steiermark GmbH es una entidad sin ánimo de lucro certificada en el estándar europeos ISO 9001:2008.
Jugend am Werk Steiermark GmbH is een non-profit organisatie en gecertificeerd volgens de Europese norm ISO 900:2008.Este préstamo sólo puede solicitarlo sielige un curso de la lista de Blik Op Werk.
Deze lening kunt u alleen aanvragen alsu een cursus uit de lijst van Blik Op Werk kiest.En la página web de“Blik Op Werk”, encontrará una lista de todas las escuelas de idiomas en Holanda con sello de calidad.
Op de website van Blik Op Werk vindt u een overzicht van alle taalscholen in Nederland die een keurmerk hebben.Abrimos esta ubicación en mayo 2018 yoperamos el restaurante del hotel WERK II durante cinco años, también aquí en Bocholt.
We openden deze locatie in mei2018 en exploiteerden vijf jaar lang hotelrestaurant WERK II, ook hier in Bocholt.Si quiere pedir un préstamo a DUO para un curso,sólo podrá realizar un curso que tenga este sello de calidad de“Blik Op Werk”.
Als u geld wilt lenen bij DUO voor een cursus,mag u alleen een cursus volgen die dit keurmerk van Blik Op Werk heeft.Vengo en contra de los dogmas opresivos de esta sociedad.Ze hebben met mijn werk gedaan, Lo que esto dice funcione correctamente".
Ik kom op tegen de benauwde dogma's van deze maatschappij. Ze hebben met mijn werk gedaan, wat dit werk juist zegt.”.Si toma dinero prestado para un curso de integración, la escuela a la que asistirá debeaparecer en la página web de“Blik Op Werk”.
Als u geld leent voor een inburgeringscursus, moet de school waar u decursus volgt op de website van Blik Op Werk staan.Después de un werk metí el handcrank y tomé un trineo de 8 libras y comencé a tratar de golpear la manivela y poner las cosas en movimiento.
Na een werk stak ik de handkruk in en nam een 8 pond slee en begon te proberen de zwengel rond te slaan en dingen in beweging te krijgen.La arquitectura del centro de la energética y técnicas eficientes(ZETA)de la escuela superior de Bremen y la empresa ADEL Werk GmbH & Co.
Het centrum architectuur en efficiënte technische energetica(ZETA)van de bovenbouw van Bremen en het bedrijf LEDA Werk GmbH& Co.En la web Blik op Werk encontrará la lista de escuelas de idiomas en Holanda y puede filtrar la búsqueda por ubicación, precio y nivel de estudios.
Op de website van Blik op Werk vindt u een overzicht van taalscholen in Nederland en kunt u uitgebreid zoeken op locatie, prijs en opleidingsniveau.En el reloj Heritage Design Edition también late elprimer calibre Porsche Design Manufaktur, Werk 01.200, que garantiza el máximo rendimiento gracias a su exclusiva tecnología.
Ook in het uurwerk van de Heritage Design Editiontikt het eerste Porsche Design kaliber Werk 01.200 en garandeert maximale prestaties dankzij exclusieve techniek.Aangezien ik fulltime werk en dit ernaast doe als‘hobby', Estoy entre semana generalmente disponibles en las tardes y los fines de semana por lo general en.
Aangezien ik fulltime werk en dit ernaast doe als ‘hobby', ben ik over het algemeen doordeweeks in de avonden beschikbaar en meestal ook in de weekenden.Su casa natal alberga la exposición permanente»Nikolaus von Kues, 1401- 1464,-Leben und Werk im Bild», una documentación recopilada por el Dr.
Zijn geboorteplaats bevat de permanente tentoonstelling"Nikolaus von Kues, 1401- 1464,-Leben und Werk im Bild"("Nicholas of Kues, 1401- 1464,- Life and Work in Pictures"), een documentatie van Dr.Sorprendentemente, Werk& Ik, que entre su clientela habitual cuenta con grandes empresas como KLM, posee un certificado de la Stichting Normering Arbeid(Fundación para la Normalización del Trabajo).
Opmerkelijk is dat Werk& Ik, dat grote vaste klanten heeft als KLM, een certificaat bezit van de Stichting Normering Arbeid.Ofrece servicios personalizados e innovadores, con acciones centradas en el cliente, y cuenta con muchos años de experiencia y trabajadores bien formados y motivados,seña de identidad de Jugend am Werk.
Klantgerichtheid en innovatieve diensten, jarenlange ervaring en de best mogelijk opgeleide en gemotiveerde medewerkers karaktiseren het werk van Jugend am Werk.Una subvención de 1 millón de DM en favor del grupo recientemente creado Müller/Loesch yde INA Werk Schaeffler KG para hacerse cargo de determinadas instalaciones pertenecientes a la antigua empresa GMN.
Een subsidie van I miljoen DM aan de onlangs opgerichte groep Müllcr/Loesch enINA Werk Schaeffler KG voor tic overname van bepaalde activa van het voormalig bedrijf GMN;Si se sobrepasa el plazo de pago previsto en el apartado 1, se devengarán intereses contractuales a razón de un 12% anual a partir de la fecha de vencimiento, sin necesidad de notificación de incumplimiento, junto con el reembolso de los gastos judiciales y/o extrajudiciales incurridos en el cobro de tal adeudo,de conformidad con el informe“Voor Werk II”, con un mínimo de 200,00€, independientemente de si se ha incurrido efectivamente en dichos gastos.
Bij overschrijding van de betalingstermijn bedoeld in lid 1, wordt, zonder dat enige ingebrekestelling nodig is, vanaf de vervaldag een contractuele rente ad 12% per jaar verschuldigd, alsmede vergoeding van zowel de gerechtelijke kosten als de buitengerechtelijke kosten ter inning van de vordering,zulks conform het rapport Voor Werk II met een minimum van € 200,00, ongeacht of deze kosten daadwerkelijk gemaakt zijn.Señora Presidenta, señora Ministra, señor Comisario, desde que el Dr. Christiaan Barnard dijo aquella frase de"Jesus,dit kan werk"-que en afrikáans significa"Jesús, esto va a funcionar" mientras miraba con incredulidad cómo latía el corazón que acababa de implantar, hasta hoy, han pasado 43 años en los que trasplantar un órgano útil de un ser humano que ha dejado de necesitarlo a otro al que le hace falta para vivir se ha convertido en una práctica cotidiana.
(ES) Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Jiménez García-Herrera, mijnheer de commissaris,"Jesus,dit kan werk”, zei dr. Christiaan Barnard toen hij vol ongeloof naar het kloppende hart keek dat hij kort daarvoor had geïmplanteerd. Het is vandaag 43 jaar geleden dat hij die woorden sprak en sindsdien is het transplanteren van een bruikbaar orgaan van iemand die het niet meer nodig heeft naar iemand die zonder dat orgaan niet kan overleven, dagelijkse praktijk geworden.
