Voorbeelden van het gebruik van Wework in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
WeWork tiene su sede social en los Estados Unidos.
Het hoofdkantoor van WeWork bevindt zich in de Verenigde Staten.("nosotros" o"nosotros") posee y opera el sitio web wework.
¿WeWork diseña espacios para equipos con más de 12 personas?
Ontwikkelt WeWork ruimten voor teams met meer dan 12 personen?Cómo Brooklinen pasó de tener dos a 32 empleados en WeWork.
Hoe Brooklinen is gegroeid van twee naar 32 werknemers in een WeWork-locatie.Otros inquilinos incluyen a empresas como WeWork, Bain& Company, Accenture y al grupo inmobiliario CBRE.
Huurders zijn onder anderen WeWork, Bain& Company, Accenture en vastgoedgroep CBRE.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Cómo Brooklinen aumentó su plantilla de dos a 32 empleados en WeWork.
Hoe Brooklinen is gegroeid van twee naar 32 werknemers in een WeWork-locatie.Es un honor enorme liderar WeWork durante este momento importante en la historia de la empresa.
Het is een ongelooflijke eer om WeWork te leiden tijdens dit belangrijke moment in de geschiedenis van het bedrijf.¿Qué es el cargo de instalación que cobra WeWork y por qué lo cobran?
Wat is het evenementenbeleid van WeWork op het gebied Antes de WeWork, Corinne ayudaba a defender a personas y sistemas en Gensler, American Express y CBRE.
Voordat Corinne bij WeWork kwam, trad ze op als pleitbezorger voor mensen en systemen Eventos externos(eventos organizados por no miembros dentro de un espacio WeWork).
Externe evenementen(door niet-leden georganiseerde evenementen in een ruimte van WeWork).WeWork y su familia de compañías prestan nuestros Servicios según el lugar en el que usted esté ubicado y los Servicios que utilice.
Onze diensten worden verleend door WeWork en diens bedrijvenfamilie afhankelijk van waar u bent gevestigd en de diensten die u gebruikt.Membresía¿Qué es el cargo de instalación que cobra WeWork y por qué lo cobran?
Lidmaatschap Wat houden de installatiekosten bij WeWork in en waarom worden deze in rekening gebracht?La disposición abierta y los ventanales de WeWork Hanse Forum garantizan que los trabajadores no se pierdan la acción mientras suben las escaleras.
De open lay-out en de hoge ramen van het WeWork Hanse Forum zorgen ervoor dat medewerkers niets van de actie missen als ze van de ene naar de andere verdieping gaan.Para inspirarte en las rutinas matutinas de los mejores, echa un vistazo al enlace en nuestra bio. wework.
Voor ochtendroutines van de groten der aarde, volg je de link in onze bio. wework.Con más de 425 sedes en más de 100 ciudades ymás de 400 000 miembros en todo el mundo, WeWork es una red global de espacios de trabajo donde las empresas y las personas crecen juntas.
Met meer dan 425 locaties in ruim 100 stedenen met meer dan 400.000 leden wereldwijd, is WeWork een internationaal netwerk van werkruimtes waar bedrijven en mensen samen groeien.A lo largo de los canales de Ámsterdam, la oficina de October de Países Bajos ocupa un ala del edificio WeWork"Metropool".
Aan de grachten van Amsterdam bezit October in Nederland een vleugel van het WeWork gebouw “Metropool”.Al usar WeWork como su único punto de contacto, TripActions pudo abrir oficinas en San Francisco, Londres, Ámsterdam, Sídney y Nueva York en solo un año y pasar de 40 a 400 empleados.
Met WeWork als enig contactpunt lukte het TripActions om binnen één jaar kantoren te openen in San Francisco, Londen, Amsterdam, Sydney en New York en van 40 naar 400 werknemers te groeien.Estos empleados representarían alrededor de un tercio de las 12 mil 500 personas que WeWork empleó a fines de junio.
Omgerekend gaat het om een derde van de in totaal 12.500 mensen die bij WeWork werkten eind juni.Utilizando a WeWork como su único punto de contacto, TripActions pudo abrir oficinas en San Francisco, Londres, Ámsterdam, Sídney y Nueva York en un año, y aumentó su personal de 40 a 400 empleados.
Met WeWork als enig contactpunt lukte het TripActions om binnen één jaar kantoren te openen in San Francisco, Londen, Amsterdam, Sydney en New York en van 40 naar 400 werknemers te groeien.Dependiendo de los Servicios que usted utilice, este perfil podría crearse automáticamente, y será accesible a los otros miembros del foro o la red,entre ellos todos los miembros de WeWork.
Naar gelang de diensten die u gebruikt kan dit profiel automatisch worden gecreëerd en het is toegankelijk voor andere leden van het forum of netwerk,waarvan een aantal alle leden van WeWork omvatten.Tanto usted como WeWork reconocen y aceptan que, al usar la Aplicación, usted cumplirá con los términos aplicables establecidos por terceros que puedan afectar o verse afectados por dicho uso; y.
Zowel u als WeWork erkennen en stemmen ermee in dat u, in uw gebruik van de App, zult voldoen aan toepasselijke voorwaarden van derden die van invloed kunnen zijn op of worden beïnvloed door dergelijk gebruik; en.Según los Servicios que usted utilice, este perfil puede crearse automáticamente y es accesible para otros miembros del foro o de la red,algunos de los cuales incluyen a todos los miembros de WeWork.
Naar gelang de diensten die u gebruikt kan dit profiel automatisch worden gecreëerd en het is toegankelijk voor andere leden van hetforum of netwerk, waarvan een aantal alle leden van WeWork omvatten.WeWork nos ofrece la flexibilidad necesaria para crecer rápido, sin tener que preocuparnos porque estamos pagando demasiado por un espacio que no necesitamos», comenta Rich Liu, director de ingresos de TripActions.
WeWork geeft ons de flexibiliteit om snel te groeien, zonder ons zorgen te maken dat we te veel betalen voor ruimte die we niet nodig hebben", zegt Rich Liu, chief revenue officer van TripActions.Para cualquier pregunta sobre la política de cancelación de WeWork, ponte en contacto con tu equipo local de comunidad a través de una solicitud de asistencia o en el bar comunitario en tu ubicación de 9 a 18 h de lunes a viernes.
Voor vragen over het annuleringsbeleid van WeWork kun je contact opnemen met je lokale Community Team via een ondersteuningsverzoek of van maandag tot en met vrijdag 9.00- 18.00 uur bij de Community Bar op je locatie.WeWork aborda los cambios en los principios de contabilidad generalmente aceptados(GAAP) y las normas internacionales de información financiera(IFRS) al ofrecer productos que pueden reducir el impacto en el balance.
WeWork speelt in op wijzigingen in de algemeen aanvaarde boekhoudprincipes(GAAP) en internationale standaarden voor financiële verslaglegging(IFRS) door producten aan te bieden die de impact op de balans kunnen verminderen.Confirmando la curva de Allen, descubrimos que los miembros de WeWork sienten una conexión más fuerte con aquellos con quienes están físicamente cerca; de hecho, la proximidad física influye en la probabilidad de que las personas sean amigas.
We ontdekten, in overeenstemming met de Allen-curve, dat de leden van WeWork een sterkere band voelen met de mensen die fysiek in de buurt zijn en dat de fysieke nabijheid invloed heeft op de kans dat mensen vrienden worden.WeWork ha tenido en cuenta los cambios en los principios de contabilidad generalmente aceptados(GAAP) y en las normas internacionales de información financiera(IFRS), y por eso ofrece productos que reducen el impacto sobre los balances.
WeWork speelt in op wijzigingen in de algemeen aanvaarde boekhoudprincipes(GAAP) en internationale standaarden voor financiële verslaglegging(IFRS) door producten aan te bieden die de impact op de balans kunnen verminderen.En consecuencia, a pesar de que WeWork se esfuerza por proteger su Información personal, no podemos garantizar en forma absoluta la seguridad de la información que usted envíe a WeWork, por lo que usted lo hace bajo su exclusivo riesgo.
Al gevolg hiervan en hoewel WeWork zich inspant om persoonlijke informatie te beschermen, kunnen we niet zorgen of garanderen dat de informatie die u doorstuurt aan WeWork volledig beveiligd is en u doet dit op eigen risico.En julio de 2017, WeWork anunció la creación de WeWork China, con una inversión serie A por 500 millones de dólares de Hony Capital y SoftBank dedicadas enteramente a acelerar la expansión de WeWork en China.
In juli 2017 kondigde WeWork de oprichting van WeWork China aan, met een Series A-investering van $500 miljoen van Hony Capital en SoftBank, geheel aangewend voor het versnellen van de uitbreiding van WeWork binnen China.Tanto usted como WeWork reconocemos que estos Términos de la red se celebran entre usted y WeWork solamente, y no con Apple, y que Apple no es responsable de la Aplicación ni de ningún contenido facilitado a través de la Aplicación.
Zowel u als WeWork erkennen dat deze Netwerkvoorwaarden alleen tussen u en WeWork worden afgesloten, en niet met Apple, en dat Apple niet verantwoordelijk is voor de App of enige inhoud die via de App beschikbaar wordt gesteld;
