Voorbeelden van het gebruik van Miembros de wework in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los miembros de WeWork usan estos espacios a su antojo.
WeWork-leden gebruiken deze ruimtes naar eigen inzicht.Eventos externos(se trata de eventos organizados por personas que no son miembros de WeWork).
Externe evenementen(door niet-leden georganiseerde evenementen in een ruimte van WeWork).Los miembros de WeWork tienen acceso a una variedad de beneficios a través de la comunidad.
Leden van WeWork hebben toegang tot verschillende voordelen binnen de WeWork-community.Debe tener en cuenta que otros usuarios o los Miembros de WeWork pueden no ser quienes dicen ser.
U dient zich ervan bewust te zijn dat andere gebruikers of WeWork-leden mogelijk niet zijn wie zij beweren te zijn.Los miembros de WeWork deben estar presentes mientras sus invitados se encuentren en el edificio.
Leden van WeWork moeten aanwezig zijn terwijl hun gasten zich op het terrein Su respuesta fue inmediata:querían ayudar y animaron a Brown a que hablara con otros miembros de WeWork.
Het team was onmiddellijkbereid om te helpen en moedigde Brown aan er met andere WeWork-leden over te praten.Los miembros de WeWork tienen derecho a un descuento en la atención médica y soluciones de frecuencia cardíaca a través de nuestro socio TriNet(únicamente para mercados en EE.UU.).
Leden van WeWork komen in aanmerking voor korting op gezondheidszorg en HR-oplossingen via onze partner, TriNet(alleen in de VS).Debe tener en cuenta que es posible que otros usuarios o Miembros de WeWork no sean quienes afirman ser.
U dient zich ervan bewust te zijn dat andere gebruikers of WeWork-leden mogelijk niet zijn wie zij beweren te zijn.Las siguientes organizaciones, miembros de WeWork Food Labs, imaginan un futuro más sostenible y, a través de los alimentos, trabajan duro para que se haga realidad.
De onderstaande organisaties, allemaal lid van WeWork Food Labs, beogen een duurzamere toekomst en werken er, via ons voedsel, hard aan om deze toekomst tot werkelijkheid te maken.Este es el motivo por el que Microsoft quiso quecasi un tercio de sus empleados en Nueva York fueran miembros de WeWork.
Dit is waarom Microsoftbijna Con el Membresía Wepuedes conectarte fácilmente con decenas de miles de miembros de WeWork, que necesitan los servicios que ofreces y que ofrecen los servicios que necesitas.
Het We-lidmaatschap maakt het jemakkelijk om contact te leggen met tienduizenden andere WeWork-leden die op zoek zijn naar jouw diensten en die de diensten bieden die jij nodig hebt.Los miembros de WeWork, desde autónomos a startups, pasando por empresas innovadoras, valoran la inspiración y la colaboración, por lo que nuestros espacios trabajo están diseñados para fomentarlas.
WeWork-leden, van freelancers tot startups en innovatieve bedrijven, waarderen inspiratie en samenwerking. Onze flexibele werkplekken zijn bedoeld om deze eigenschappen te koesteren.Ocasionalmente, también podemos publicar testimonios de usuarios y Miembros de WeWork respecto de sus experiencias con los diversos servicios de WeWork o Servicios de terceros.
Van tijd tot tijd kunnen we ook getuigschriften publiceren door gebruikers en WeWork-leden met betrekking tot hun ervaringen met verschillende WeWork-services of services van derden.En septiembre de 2017, RBC abrió centros de asesoramiento en ubicaciones de WeWork en Toronto yMontreal, proporcionando apoyo financiero y comercial, personalizado y experto a los miembros de WeWork.
In september 2017 heeft RBC advieshubs geopend in WeWork-locaties in- Toronto en Montreal-die deskundige en persoonlijke financiële en zakelijke steun leveren aan WeWork-leden.A través de la red internacional de miembros de WeWork, tu negocio se unirá a una comunidad diversa de empresas y empresarios colegas de todos los sectores.
Via het wereldwijde ledennetwerk van WeWork gaat je bedrijf deel uitmaken Dependiendo de los Servicios que usted utilice, este perfil podría crearse automáticamente,y será accesible a los otros miembros del foro o la red, entre ellos todos los miembros de WeWork.
Naar gelang de diensten die u gebruikt kan dit profiel automatisch wordengecreëerd en het is toegankelijk voor andere Van tijd tot tijdkunnen we ook getuigschriften publiceren door gebruikers en WeWork-leden met betrekking tot hun ervaringen met verschillende WeWork-services of services van derden.Confirmando la curva de Allen, descubrimos que los miembros de WeWork sienten una conexión más fuerte con aquellos con quienes están físicamente cerca;de hecho, la proximidad física influye en la probabilidad de que las personas sean amigas.
We ontdekten, in overeenstemming met de Allen-curve, dat de leden van WeWork een sterkere band voelen met de mensen die fysiek in de buurt zijn en dat de fysieke nabijheid invloed heeft op de kans dat mensen vrienden worden.Tal como se usa en estos Términos de la red, la“Red de miembros” no incluye la prestación de productos oservicios de terceros(incluidos otros Miembros de WeWork)(“Servicios de terceros”) que pueda encontrar a través del uso de la Red de miembros o que pueda elegir comprar en relación con su membresía de WeWork; tampoco estamos involucrados en dicha prestación ni somos responsables ante esta.
Ledennetwerk" zoals in deze Netwerkvoorwaarden gebruikt, omvat niet, en wij zijn niet betrokken bij of aansprakelijk voor het leveren van producten ofdiensten door derden(inclusief andere WeWork-leden)("Services van Derden") die u mogelijk tegenkomt door gebruik te maken van het Ledennetwerk of die u mogelijk koopt in verband met uw WeWork-lidmaatschap.¡Soy miembro de WeWork y me encanta mi espacio!
Ik ben lid van WeWork en houd No hace falta que seas miembro de WeWork para organizar tu evento.
Je hoeft geen lid van WeWork te zijn om een evenement te organiseren.Hasta el fotógrafo de su sitio web es un miembro de WeWork.
Zelfs de fotograaf Incluso la persona que tomó las fotografías de su sitio web es miembro de WeWork.
Zelfs de fotograaf Por ser miembro de WeWork, pagarás tarifas reducidas en cientos de servicios comerciales y de calidad de vida, que no se ofrecen a los consumidores comunes.
Als lid van WeWork profiteer je Comparte No es necesario que seas miembro de WeWork para organizar un evento en nuestras instalaciones.
Je hoeft geen lid van WeWork te zijn om een evenement te organiseren.No hace falta que seas miembro de WeWork para organizar tu evento de empresa.
Jij vertelt Je hoeft geen lid van WeWork te zijn om een zakelijk evenement te organiseren.Hello Alice es miembro de WeWork en San Francisco; Houston; y Washington, D. C.
Hello Alice is een WeWork-lid in San Francisco, Houston en Washington, D. C.Gracias al Community Manager de su edificio,Brown conoció a Alex Ford-Carther, miembro de WeWork y cofundador de Coder, una plataforma de desarrollo de empresas que trabaja con negocios en etapa inicial.
De Community Manager van het gebouw waar Brown werkt,bracht haar in contact met Alex Ford-Carther, WeWork-lid en medeoprichter van Coder, een ontwikkelingsplatform voor durfkapitaal speciaal voor beginnende bedrijven.Se hace pasar por alguna persona o entidad, que incluyen, entre otros, todo empleado o representante de WeWork u otra persona oentidad que reciba servicios de WeWork(“Miembro de WeWork”), o se insinúe que alguna declaración hecha por usted está avalada por WeWork, un Miembro de WeWork o una Compañía miembro de WeWork, sin el consentimiento de la parte correspondiente;
Zich voordoet als een persoon of entiteit, inclusief maar niet beperkt tot een medewerker of vertegenwoordiger van WeWork of een andere persoon of entiteit die WeWork-diensten ontvangt("WeWork-lid"), of impliceert dat alle uitspraken die u doet, worden onderschreven door WeWork, een WeWork-lid of een WeWork-lidbedrijf, zonder toestemming van de betreffende partij;
