Wat Betekent LEDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• miembros
• diputados
• apartados
• socios
• integrantes
• en los apartados
• miembro
• diputado
• socio
• apartado
• diputadas
• socias
• integrante
• en el apartado

Voorbeelden van het gebruik van Leden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen leden.
Sólo socios.

Leden van de Raad.
MIEMBROS DEL CONSEJO.

Enkel voor leden.
SÓLO PARA MIEMBROS.

De leden van de Raad.
MIEMBROS DEL CONSEJO.

Alleen voor leden.
SÓLO PARA MIEMBROS.

We hebben leden door het hele land.
Tenemos socios en todas partes.

Je luistert niet. Alleen leden.
Escucha, he dicho solo socios.

Leden, een persoonlijke D. O. C.
Tarjeta nominativa de socio D.O. C.

Zijn er hier familie leden?
¿Hay algún miembro de la familia aquí?

Meester, leden van het genootschap.
Maestro, directivos del Consejo.

Aanbevelingen doen aan de Leden;
Hacer recomendaciones a los miembros;

Joodse ondergrondse leden gearresteerd.
MIEMBROS JUDÍOS DE LA RESISTENCIA ARRESTADOS".

Niet-commercieel gebruik door leden.
USO NO COMERCIAL DE LOS MIEMBROS.

Dat zeg ik de leden van de Franse com munistische partij.
Se lo digo a los colegas del partido comunista francés.

Fabiola was een van de eerste leden.
Fabiola fue una de sus primeras socias.

Uwe Koninklijke hoogheid, geëerde leden van de koninklijke familie.
Alteza Real, distinguidos miembros… de la familia real.

Alleen leden kunnen gebruik maken van dit voordeel(geen gasten).
Solo el socio puede beneficiarse de esta ventaja(los invitados no).

Afwijkingen van de leden 1 en 2:.
No obstante lo dispuesto en los apartados 1 y 2:.

Leden van een Duitse spionage-organisatie: Schwarzkrieg.
Pertenecen a una organización de espías de Alemania del Este, la Swartzkrieg.

Ze hebben regels en de ergste is dat leden niet met elkaar uit kunnen gaan.
Tienen reglas. La peor es que no puedes salir con otro integrante.

Minder leden betekent een groter deel van de winst van het nieuwe casino.
Menos miembros… significa un mayor reparto de los beneficios del nuevo casino.

De Commissie ter bescherming van het mariene milieu bestaat uit alle Leden.
El Comité de Protección del Medio Marino estará integrado por todos los Miembros.

Een manier voor de leden van ons broederschap om elkaar te herkennen.
Una manera para que los miembros de nuestra fraternidad se reconozcan entre sí.

Er zijn specifieke Programmavoordelen en -services opgesteld voor alle Leden;
Se han establecido beneficios y servicios específicos del Programa para todos los Miembros;

Aan de leden wordt op hun verzoek een schriftelijk bewijs van inschrijving afgegeven.
El socio recibirá, previa petición, una certificación escrita de la inscripción.

Alle virtuele coaching lessen kunnen worden gecreëerd door de leden of door een instructeur.
Todas las clases virtuales puede ser creadas por el socio o por un instructor.

Kunnen leden nog steeds in aanmerking komen voor het oorspronkelijke Elite Express programma?
¿Puede un miembro seguir clasificándose para el programa original Elite Express?

De smartphoneactiviteiten van LG Electronics leden in het 17e kwartaal verlies.
El negocio de teléfonos inteligentes de LG Electronics sufrió una pérdida en el 17° trimestre.

Geregistreerde leden verzamelen punten en wedijveren om de toppositie op de wereldranglijst.
Los miembos registrados reúnen puntos para competir por la primera posición del ranking mundial.

Leden jonger dan 18 jaar cumuleren hetzelfde aantal mijlen als volwassen leden.
Los socios menores de 18 años acumulan millas en la misma proporción que los socios adultos.

Hoe "leden" te gebruiken in een Nederlands zin

Toentertijd groeide het aantal leden sterk.

Leden ontvangen hiervoor automatisch een uitnodiging.Spierziektedagen.

Eist van 1,344,899 leden waren het.

Omdat onze leden dat belangrijk vinden.

Louter aan leden van deze club.

Terecht vinden veel leden dat ondemocratisch.

Onze leden komen uit het Westland.

Veel van onze leden gebruiken klachtenkamer.

Algemene Leden Vergadering G&B afdeling Walcheren.

Eén van die leden treedt terug.

Hoe "miembros, apartados, diputados" te gebruiken in een Spaans zin

OFERTA ESPECIAL miembros AOSLA: 149 Euros.

Estos apartados incluyen sus respectivos subtemas.

Diputados dicen que reforzarán clínica institucional.

Diputados continúan aplazando discusión sobre pres.

Miembros tan cansados ​​se sienten pesados.

Los diputados estallaron con risas ruidosas.

que son los diputados departamentales", expresó.

Así nacieron diferente apartados del blog.

Unico las miembros premium pueden efectuarlo.

Necesitamos diputados que apoyen nuestras luchas.