Voorbeelden van het gebruik van Diputado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Sí, diputado!
Diputado Warner,¿ud.
Vas a ser un diputado!
Je wordt een MP.Un diputado muerto?
Een dode hulpsheriff?Quien es el diputado?
Mensen vertalen ook
Y diputado,¿Tú qué quieres?
En hulpsheriff, wat wilt u?¿Qué hace un diputado federal?
Wat doet een federale gedeputeerde?Quería mi ayuda como su diputado.
Hij wilde mijn hulp als zijn MP.Yo era diputado a los 30 años.
Ik was een MP gedurende 30 jaar.Escuche con atención, el Sr. Diputado.
Luister goed, meneer adjunct.Sólo es un diputado del alguacil.
Hij is de hulpsheriff, niet de sheriff.Diputado del Parlamento de Cataluña.
Kamerlid van het Catalaanse Parlement.¿Que qué hace un diputado federal?
Wat doet een federale gedeputeerde?Diputado de la Provincia Noord Brabant.
Gedeputeerde van de provincie Noord-Brabant.Estoy siendo configuro, diputado, y tú lo sabes.
Ik word er ingeluisd, hulpsheriff, en jij weet het.El diputado verde Sven Giegold toma el micrófono.
The Green MP Sven Giegold neemt de microfoon.Esto debe hacerse en diez minutos. Escucha diputado?
Dit moet gebeuren in tien minuten plaatsvervangend luisteren?Como mi diputado que ir en busca de los bandidos.
Als m'n hulpsheriff ga jij op zoek naar de boeven.Una tormenta de mierda en el medio de la nada y un diputado muerto.
Een klote storm in niemandsland, en een dode hulpsheriff.Diputado polaco es sancionado por declaraciones sexistas→.
El 24 de mayo de 2012, el diputado de Nepals PM Krishna Sitaula dimitió.
Op 24 mei 2012 Nepals adjunct PM Krishna Sitaula ontslag genomen.Señoras y señores de Servicios Clandestinos¡el diputado Charles Wilson!
Hasta tres carreras ha diputado este fin de semana Laura Martínez.
Er kunnen maximaal drie races heeft congreslid dit weekend Laura Martinez.Basta con darles a unos cientos de miles de votantes en España su propio diputado.
Geef gewoon een paar duizend kiezers in Spanje hun eigen kamerlid.Señor Presidente, señor diputado, gracias por las amables palabras.
Diputado canadiense inicia campaña para cambiar las leyes de subrogación del país.
Canadese MP begint campagne om de draagmoederschapswetten van het land te veranderen.Acabamos de ser informados que el diputado local Michael Tennant ha renunciado.
We hebben net vernomen dat lokaal kamerlid Michael Tennant is afgetreden.Era un diputado belga, senador y ministro, así como el alcalde de Brujas.
Varios auxiliar del diputado secretarios de acuerdo en una cadena de e-mail.
Verschillende plaatsvervangend adjunct secretaresses overeengekomen per e-mail keten.Su elección como diputado le obligará a abandonar la presidencia del BBB.
Zijn verkiezing als plaatsvervangend dwong hem om het voorzitterschap van de BBB te verlaten.
