Voorbeelden van het gebruik van Membres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Membres et capital.
LEDEN EN KAPITAAL.Nouveaux membres du dkn.
NIEUWE LEDEN VAN DE DKN.Membres du parlement européen.
Chapitre iv- membres.
HOOFDSTUK IV- LIDMAATSCHAP.Les membres de la fefc.
DE LEDEN VAN DE FEFC.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
autres membresnouveaux membresmembres effectifs
membres suppléants
membres du parlement européen
membre du personnel technique
autres membres du personnel
membres du personnel contractuel
seul membrepolitiques des états membres
Meer
Je l'aurais tué, arraché ses membres un à un.
Ik had hem afgemaakt, ledemaat na ledemaat.États membres participants.
Principaux resultats etats membres par regions.
ÖELANuRIJKSTE RESULTATEN LID STATEN EN REGIO'S.Membres du groupe de réflexion.
LEDEN VAN DE REFLECTIEGROEP.Designation des membres de la commission europeenne.
VOORDRACHT VAN DE LEDEN VAN DE EUROPESE COMMISSIE.Membres permanents avec voix consultative.
PERMANENTE LEDEN MET RAADGEVENDE STEM.Les avis de ces comités sontformés par consensus des"membres.
Des membres du groupe de réflexionau conseil européen.
VAN LEDEN VAN DE REFLECTIEGROEPAAN DE EUROPESE RAAD.
Les gouvernements signataires des états membres du conseil de l'europe.
DE ONDERTEKENENDE REGERINGEN, LEDEN VAN DE RAAD VAN EUROPA.Membres d'artères pulmonaires embolies et caillot non spécifié.
Longembolie en clot onbepaald ledemaat slagaders.Chapitres 10 et 11- Membres et personnel de la Cour de Justice.
HOOFDSTUKKEN 10 EN 11- LEDEN EN PERSONEEL VAN HET KOF VAN JUSTITIE.Chaque membre de notre magasin se verra attribuer un'Panier membres'.
Demandes formulees par les membres en application de l'article 41 du reglement interieur.
DOOR DE LEDEN GESTELDE VRAGEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 41 R.V.O.Les projets doiventêtre soutenus par les états membres concernés.
De projecten dienen teworden ondersteund door de betrokken lidstaten.Membres de faire leurs propres règles sur les éléments qui sont imposables, trop.
Lidstaten hun eigen regels maken over welke items zijn belastbaar, te.Inmarsat, qui a été créée en 1979.compte plus de 80 pays membres parties.
Inmarsat, in 1979 opgericht,telt meer dan 80 lidstaten partijen.Liste des dirigeants de l'unita et des membres adultes de leur famille proche.
UJST VAN HOOGGEPLAATSTE UNtTA-FUNCTIONARISSEN EN VAN VOLWASSEN LEDEN VAN HUN NAASTE FAMILIE.État de la mise en oeuvre de la réglementation dans les etats membres.
STAND VAN ZAKEN BIJ DE TENUITVOERLEGGING VAN DE REGELGEVING IN DE LIDSTATEN.Elle a en outre rappelé aux États membres leur obligation de notification des aides.
Zij heeft bovendien de Lid Staten herinnerd aan hun verplichting tot kennisgeving van steunmaatregelen.Egalité des chances et négociation collective dans les Etats membres de l'UE 0766.
Gelijke kansen en collectieve onderhandelingen in de Lid- Staten van de EU 0766.Retrait et suspension de membres et retrait d'organisations internationales de produit associées.
TERUGTREKKING DOOR EN SCHORSING VAN LEDEN EN TERUGTREKKING DOOR GEASSOCIEERDE INTERNATIONALE GRONDSTOFFENORGANISATIES.Jetons de presence et indemnites de deplacement des membres des bureaux.
PRESENTIEGELDEN EN VERPLAATSINGSVERGOEDINGEN VOOR DE LEDEN VAN DE STEMBUREAUS.Beaucoupd'États membres ont déjà tenu compte des conclusions dece document dans leur stratégie nationale antidrogue.
Veel lidstaten hebben deaanbevelingen uit dit document inmiddels geïntegreerd inhun nationale drugsstrategieën.Jetons de presence et indemnites de deplacement des membres des bureaux.
PRESENTIEGELDEN EN VERPLAATSINGSVERGOEDINGEN VOOR DE LEDEN VAN HET STEMBUREAU.Des avantages et services propres au Programmeont été établis pour tous les Membres;
Er zijn specifieke Programmavoordelen en-services opgesteld voor alle Leden;
