Voorbeelden van het gebruik van Yoni mudra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yoni mudra kumbhaka es otro gran paso.
Yoni mudra kumbhaka is een andere grote stap.¿Que fue lo que la hizo aparecer durante yoni mudra?
Wat maakte dat het ontstond in yoni mudra?Debes ser estable en todos los aspectos de yoni mudra kumbhaka antes de intentar el bombeo de la barbilla.
Je moet stabiel zijn in alle aspecten van yoni mudra kumbhaka voordat je de kinpomp probeert.Yoni mudra kumbhaka es muy poderoso, y quieres estar seguro de que estas estable antes de entrar en ella.
Yoni mudra kumbhaka is erg krachtig, en je wilt er zeker van zijn dat je stabiel bent voordat je daaraan begint.No hay ningún cambio en la práctica de yoni mudra kumbhaka.
Er verandert niets in de uitvoering van de techniek van yoni mudra kumbhaka.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Cuando añadimos el bombeo de la barbilla, pasamos nuestro yoni mudra kumbhaka hasta el final de nuestra práctica, después de la meditación y antes de descansar.
Encontraras que mucho de lo que hemos venido haciendo hasta aquíforma parte del estilo ampliado de yoni mudra que estaremos viendo a continuación.
Je zult ontdekken dat veel van wat we al gedaan hebben,onderdeel is van de uitgebreide vorm van yoni mudra die we hier zullen bespreken.Kumbhaka es fundamental para yoni mudra, porque estamos usando presión de aire viniendo de los pulmones para limpiar los senos nasales y estimular el tercer ojo.
Kumbhaka is een centraal onderdeel van yoni mudra, omdat we de zachte luchtdruk gebruiken die vanuit de longen omhoog komt om de sinussen te reinigen en het derde oog te stimuleren.Te quedas con el número de repeticiones de yoni mudra kumbhaka que estás haciendo.
Jij blijft bij het aantal herhalingen van yoni mudra die je altijd doet.La meditación es donde se aprovechará al máximo el máximo el hecho que tepermite hacer eventualmente más en la parte final de las prácticas(yoni mudra,etc.).
In de meditatie is waar je het meeste gedaan krijgt en dit zal je uiteindelijkhelpen om meer te kunnen doen aan het einde van je beoefeningyoni mudra.Por lo tanto, si kumbhaka no quiere estar ahí,olvídate yoni mudra y haz las otras prácticas, como se comenta.
Dus als de kumbhaka er niet wil zijn,vergeet yoni mudra gewoon en doe de andere technieken zoals besproken.Entonces estamos en mulabandha, uddiyana, sambhavi y kechari, y mirando con atención a través del tercer ojo,lo mismo que en el yoni mudra kumbhaka.
Vervolgens brengen we onszelf in mulabandha, uddiyana, sambhavi en kechari, en kijken we met aandacht door het derde oog naar buiten,allemaal net zoals in yoni mudra kumbhaka.Usted sabrá que está trabajando cuando se puede hacer yoni mudra kumbhaka sin trastornos emocionales, con el éxtasis en su lugar.
Je weet dat het gewerkt heeft als je yoni mudra kumbhaka kan doen zonder de emotionele opschudding, maar in plaats daarvan met extase.Hacer nauli antes de nuestras prácticas sentados despierta nuestro sistema nervioso demanera que son un gran apoyo de pranayama, yoni mudra kumbhaka, y la meditación.
Het doen van nauli voor onze zittende beoefening maakt het zenuwstelsel op manierenwakker die erg ondersteunend zijn voor pranayama, yoni mudra kumbhaka en meditatie.Por ahora, lo que vamosa hacer es establecer la misma manera que hacemos para yoni mudra kumbhaka, excepto que no vamos a utilizar los dedos en los ojos o la nariz.
Wat we voor nu zullendoen is ons op dezelfde manier voorbereiden als voor yoni mudra kumbhaka, alleen zullen we nu geen gebruik maken van de vingers op de neus en ogen.Se recomienda que comience con dos minutos de bastrika espinal justo antes de la meditación, después de respiración espinal ycualquier otra práctica de pranayama que estás haciendo entonces(yoni mudra kumbhaka o bombear la barbilla).
Het wordt aangeraden om te beginnen met twee minuten wervelkolom bastrika direct voor de meditatie,na de wervelkolomademhaling en de andere pranayama's die je dan doet(yoni mudra kumbhaka, of de kin pomp).Con kumbhaka(retención de la respiración) en el Yoni Mudra, hemos aumentado considerablemente la estimulación de la kundalini y el flujo de prana en el nervio espinal, y más allá.
Met de kumbhaka(vasthouden van de adem) in yoni mudra, hebben we de stimulatie van kundalini en de stroom van prana in de wervelkolomzenuw en daaraan voorbij, sterk vergroot.Nos acercaremos a kumbhaka bajo los auspicios de una práctica llamada“yoni mudra”, que significa“el sello de la diosa.”.
We zullen kumbhaka benaderen onder leiding van een oefening genaamd “yoni mudra”, wat betekent “zegel van de godin.”.En la lección 91 sobre yoni mudra kumbhaka, presentamos la versión estática de Jalandhara, que es dejar que la barbilla baje hasta el límite cómodo y descansar allí durante kumbhaka(retención de la respiración).
In les 91 over yoni mudra kumbhaka hebben we de statische versie van jalandhara geïntroduceerd, wat het naar beneden brengen van de kin is tot een aangenaam maximum en het daar laten rusten gedurende kumbhaka(vasthouden van de adem).Así que tenemos kumbhaka con el bombeo de la barbilla antes de la meditación, y con yoni mudra kumbhaka después de la meditación.
Dus dan hebben we kumbhaka met de kinpomp voor de meditatie, en kumbhaka met yoni mudra kumbhaka na de meditatie.Si estás haciendo yoni mudra kumbhaka y te estás llenando de luz divina, corriendo a través de tu tercer ojo, con más luz viniendo, y quieres hacer más yoni mudra kumbhaka, porque es muy buena, que debes de hacer?
Als je yoni mudra kumbhaka doet en je wordt gevuld met goddelijk licht dat naar binnen stroomt door je derde oog, en er komt meer en meer licht, en je wilt meer yoni mudra kumbhaka doen omdat het zo goed voelt, wat doe je dan?En la respiración espinal, y en el momento de fijar nuestramirada interior a través del punto entre las cejas(como en el yoni mudra), no le estamos dando nuestra atención a los ojos físicos.
Tijdens de wervelkolomademhaling, en op de momenten datwe onze innerlijke blik voorbij het punt tussen de wenkbrauwen richten(zoals in yoni mudra), geven we geen aandacht aan onze fysieke ogen.Si usted está haciendo yoni mudra kumbhaka y se están llenando de luz divina, corriendo a través de su tercer ojo, con más luz viniendo, y quieres hacer más yoni mudra kumbhaka, porque es muy buena, que debes de hacer?
Als je yoni mudra kumbhaka doet en je wordt gevuld met goddelijk licht dat naar binnen stroomt door je derde oog, en er komt meer en meer licht, en je wilt meer yoni mudra kumbhaka doen omdat het zo goed voelt, wat doe je dan?En las prácticas avanzadas de yoga podemoshacer samyama después de cada sesión de meditación antes de entrar en yoni mudra kumbhaka(si es que estamos haciendo) y después de nuestro período de descanso.
In de Gevorderde Yoga Technieken(AYP)kunnen we samyama na iedere meditatiesessie doen en voor we yoni mudra kumbhaka ingaan(als we dat op dat moment doen) en onze rustperiode.Las mismas pautas dadas para yoni mudra kumbhaka se aplican aquí con respecto a las prácticas que tienen requisitos previos establecidos y estables, y no hay problemas de salud que podrían verse agravados por retención de la respiración.
Dezelfde richtlijnen als voor yoni mudra kumbhaka zijn hier van toepassing wat betreft het hebben van de stabiele voorwaardelijke beoefening, en geen gezondheidsproblemen die verergerd kunnen worden door het vasthouden van de adem.Un nivel de purificación se ha alcanzado en su sistema nervioso donde sus prácticas previamente aprendidas,junto con la adición de yoni mudra kumbhaka, han dado lugar a esa sensualidad interior entre el cerebro y la raíz.
Een bepaalde mate van zuivering is bereikt in je zenuwstelsel waarbij eerder geleerde technieken,gecombineerd met de toevoeging van yoni mudra kumbhaka, geleid hebben tot die kenmerkende innerlijke sensualiteit tussen de hersenen en de basis(muladhara).Eso está bien, pero probablemente es mejor dejar ir el yoni mudra si no nos sentimos cómodos haciendo kumbhaka, y seguimos con una sesión buena de respiración espinal con bombeo de la barbilla cerca del final, si es cómodo hacerlo.
Dat is prima, maar het is waarschijnlijk beter om yoni mudra te laten als we niet op ons gemak zijn met het doen van kumbhaka, en te blijven bij een goede sessie van de wervelkolomademhaling met de kinpomp aan het einde, als dat comfortabel is También puede funcionar bien con bastrika espinal,bastrika dirigida, yoni mudra, en el sexo tántrico, y en cualquier otro momento que no se dedica a la meditación profunda, samyama, u otra actividad donde nuestra atención está delicadamente aplicada.
Het kan ook goed werken met wervelkolom bastrika,gerichte bastrika, yoni mudra, en zelfs tijdens tantrische seks, of op ieder ander moment dat we niet in diepe meditatie, samyama, of met een andere activiteit bezig zijn die onze volledige aandacht vraagt.
