Wat Betekent MUDRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mudra

Voorbeelden van het gebruik van Mudra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las manos deben formar el“mudra cósmico”.
De handen moeten een kosmische mudra te vormen.

Se lo conoce como el mudra del conocimiento y la sabiduría.
Het staat bekend als het gebaar van kennis en wijsheid.

Mudra: Mudra delle articolazioni Como su nombre indica, este mudra es muy beneficioso para.
Mudra's: Mudra van gewrichten Zoals de naam suggereert, is deze mudra zeer gunstig voor….

Algunas de estas prácticas avanzadas de yoga mantienen el nombre de"asanas" mientras que otras son llamadas"mudra" o"bandha".
Sommigen van deze gevorderde yoga technieken houden de naam “asana”, terwijl sommigen de naam “mudra” of “bandha” dragen.

La habitación Mudra se encuentra en la parte posterior de la casa Namaste.
De Mudra kemer ligt aan de achterkant van het Namaste huis.

Las siguientes cinco respiraciones son una respiración de la primera respiración con los siguientes cambios de mudra:.
De volgende vijf ademhalingen een herhaling van de eerste ademhaling van de volgende mudra wijzigingen:.

Practicar este mudra abre la capacidad para comunicarte clara e intuitivamente.
Het oefenen van deze mudra geeft je het vermogen om helder en intuïtief te communiceren.

Realmente no se pueden dar muchas explicaciones sobre el efecto que tiene cada mudra, aquí los mudras con completamente misteriosos.
Kan niet echt geven vele verklaringen voor het effect van elke mudra, mudra's hier volledig mysterieus.

Este mudra activa y armoniza la coordinación de los hemisferios derecho e izquierdo del cerebro.
Dit gebaar actieve en harmoniseert de coördinatie van de rechter en linker hemisferen van de hersenen.

Busque una mayor conciencia con poses reflectantes como mudra de yoga sentado, pose de niño y respiración meditativa de visualización guiada.
Zoek hoger bewustzijn met reflecterende houdingen zoals zittende yogamudra, kinderhouding en geleide visualisatie meditatieve ademhaling.

Mudras: Shunya-Mudra Practicando Shunya Mudra puedes obtener claridad mental y sabiduría, curar.
Mudra's: Shunya-Mudra Het beoefenen van Shunya Mudra kunt u geestelijke helderheid en wijsheid te genezen….

La posición que adoptan las manos se llama mudra y es una técnica para dar mensajes claros al sistema cuerpo-mente.
De positie die de hand aanneemt heet een mudra en is een techniek voor het geven van een duidelijke boodschap aan het mind-body energiesysteem.

Mudra de la armonía: Se unen el dedo pulgar y el índice de las dos manos y extendiendo el resto de los dedos, es decir, la palma de la mano debe quedar completamente abierta.
Mudra van harmonie: De duim en de index van de twee handen toegetreden en uitbreiding van de rest van de vingers, dat wil zeggen, de Palm van de hand moet volledig open.

También podría estar relacionado de alguna manera con los gestos(mudra) y las palabras hipnóticas, y por tanto con las personalidades carismáticas o“mana”.
Het kan ook in zekere zin in verband worden gebracht met hypnotische gebaren(mudra's) en woorden, en daardoor met charisma of zogenaamde “mana-persoonlijkheden”.

Practica este mudra entre 4 y 6 minutos si tienes un ataque agudo de asma y después pasa al mudra de asma hasta que la respiración se normalice.
De praktijk van deze mudra 4-6 minuten hebt u een acute astma-aanval als toegangsbewijs voor de mudra van astma tot ademhaling keert vervolgens terug naar normaal.

En las prácticas avanzadas de yoga podemos hacer samyama después de cada sesión de meditación antes de entrar en yoni mudra kumbhaka(si es que estamos haciendo) y después de nuestro período de descanso.
In de Gevorderde Yoga Technieken(AYP) kunnen we samyama na iedere meditatiesessie doen en voor we yoni mudra kumbhaka ingaan(als we dat op dat moment doen) en onze rustperiode.

Practicando Shunya Mudra puedes obtener claridad mental y sabiduría, curar problemas de oído y audición.
Het beoefenen van Shunya Mudra kunt u geestelijke helderheid en wijsheid om oor en gehoorproblemen te genezen.

Después de años de experiencia en temas específicos de las enseñanzas del yoga, continúa siendo el experto en Shatkarmas, asana, mudra y bandha, pranayama, meditación y caminatas de atención plena.
Na jaren van ervaring opdoen in specifieke onderwerpen van yoga docentenopleidingen, is en blijft hij dé master in Shatkarmas, Asana, Mudra& Bandha, Pranayama, meditatie en mindfulness-wandelen.

A la hora de formar el mudra con nuestras manos, tenemos que tener en cuenta que las manos deben de estar relajadas, y cuando juntemos los dedos o partes de la mano, hay que hacerlo de manera suave.
Op het moment van het vormen van de mudra met onze handen, we moeten in gedachten houden dat de handen moeten worden versoepeld, en wanneer we de vingers of hand onderdelen te verzamelen, doe het dan goed.

El Kriya Yoga de Yogananda también integra aspectos de Japa Yoga, el yoga del sonido o de los mantras, y componentes del Hatha Yoga, como el Mahamudra, Yoga Mudra o Paschimottanasana(la“Pinza”).
De Kriya Yoga van Yogananda integreert ook aspecten van Japa Yoga, de yoga van het geluidsfragment of de mantra's en onderdelen van Hatha Yoga, zoals Mahamudra, Yoga Mudra of Paschimottanasana("clip").

Por ejemplo: al instalar Jnana mudra la piel y la musculatura de la cara anterior del cuerpo se contraen y se cierran las kshetrams de manipura, anahata, vishuddhi y, probablemente, también el de ajña.
Bijvoorbeeld: bij het installeren van Jnana mudra de huid en de spieren van de voorste gezicht van het lichaam sluit de kshetrams van manipura, anahata, vishuddhi, contract en waarschijnlijk ook van ajna.

Hágalo más pequeño mientras va hacia abajo y empujen con la punta o ápice del tetraedro toda la energía negativa del mudra o circuito eléctrico, una luz dispara el vértice hacia el centro de la Tierra.
Wordt kleiner als het gaat naar beneden en duwt de punt of top van de tetraëder alle negatieve energie van de mudra of elektrische circuit, een licht zal schieten uit de top naar het midden van de Aarde.

En la lección 91 sobre yoni mudra kumbhaka, presentamos la versión estática de Jalandhara, que es dejar que la barbilla baje hasta el límite cómodo y descansar allí durante kumbhaka(retención de la respiración).
In les 91 over yoni mudra kumbhaka hebben we de statische versie van jalandhara geïntroduceerd, wat het naar beneden brengen van de kin is tot een aangenaam maximum en het daar laten rusten gedurende kumbhaka(vasthouden van de adem).

Se recomienda que comience con dos minutos de bastrika espinal justo antes de la meditación, después de respiración espinal y cualquier otra práctica de pranayama que estás haciendo entonces(yoni mudra kumbhaka o bombear la barbilla).
Het wordt aangeraden om te beginnen met twee minuten wervelkolom bastrika direct voor de meditatie, na de wervelkolomademhaling en de andere pranayama's die je dan doet(yoni mudra kumbhaka, of de kin pomp).

Este mudra está destinado a fomentar la desintoxicación del organismo a través de sus medios habituales, pero también para liberar al cuerpo y la mente de aspectos negativos, como el mal humor, pensamientos negativos o temores.
Deze mudra is bedoeld ter bevordering van de ontgifting van het lichaam door middel van haar gebruikelijke middelen, maar ook om het lichaam en de geest van negatieven, vrij als de knorrige, negatieve gedachten of angsten.

Yoga puede ofrecer una salida? yoga Balayam(“bal”= cabello“Vyayam”= ejercicio) o prasanna mudra es un ejercicio específico que los practicantes de yoga recomiendan para los problemas del cabello- y quizás en su gran sencillez radica su atractivo.
Balayam yoga( “bal”= haar, “vyayam”= oefening) of prasanna mudra is een specifieke oefening die yoga beoefenaars aanbevelen voor haar problemen- en misschien wel in zijn pure eenvoud ligt zijn aantrekkingskracht.

Las mismas pautas dadas para yoni mudra kumbhaka se aplican aquí con respecto a las prácticas que tienen requisitos previos establecidos y estables, y no hay problemas de salud que podrían verse agravados por retención de la respiración.
Dezelfde richtlijnen als voor yoni mudra kumbhaka zijn hier van toepassing wat betreft het hebben van de stabiele voorwaardelijke beoefening, en geen gezondheidsproblemen die verergerd kunnen worden door het vasthouden van de adem.

Un nivel de purificación se ha alcanzado en su sistema nervioso donde sus prácticas previamente aprendidas, junto con la adición de yoni mudra kumbhaka, han dado lugar a esa sensualidad interior entre el cerebro y la raíz.
Een bepaalde mate van zuivering is bereikt in je zenuwstelsel waarbij eerder geleerde technieken, gecombineerd met de toevoeging van yoni mudra kumbhaka, geleid hebben tot die kenmerkende innerlijke sensualiteit tussen de hersenen en de basis(muladhara).

Este maravilloso mudra es de gran ayuda en el caso de molestias abdominales, sobre todo para los dolores de la menstruación, cuando se da una actividad intestinal débil, se producen espasmos intestinales o se sufren trastornos de la vejiga o de la próstata.
Deze prachtige mudra is nuttig in het geval van buikpijn, vooral voor de pijnen van de menstruatie, wanneer een zwakke darm activiteit optreedt, darm krampen optreden, of lijden aan aandoeningen van de blaas of prostaat.

También puede funcionar bien con bastrika espinal, bastrika dirigida, yoni mudra, en el sexo tántrico, y en cualquier otro momento que no se dedica a la meditación profunda, samyama, u otra actividad donde nuestra atención está delicadamente aplicada.
Het kan ook goed werken met wervelkolom bastrika, gerichte bastrika, yoni mudra, en zelfs tijdens tantrische seks, of op ieder ander moment dat we niet in diepe meditatie, samyama, of met een andere activiteit bezig zijn die onze volledige aandacht vraagt.

Hoe "mudra" te gebruiken in een Spaans zin

Reference text: Asana, Pranayama Mudra Bandha.

These sakthis also include mudra sakthis.

Mudra Education Trust, Washi org.Annual Ex.

Asana Pranayama Mudra Bandha. 2nd ed.

This mudra can help create kapha.

Mudra was responsible for the music.

The mudra bestows intelligence and wisdom.

This Mudra improves digestion and assimilation.

Notice how powerful the mudra is?

The new Mudra Scarves showed up.

Hoe "mudra" te gebruiken in een Nederlands zin

Yogahoudingen yoga mudra Mens en Gezondheid: Spiritueel.

Het bijbehorende gebaar wordt anjali mudra genoemd.

Deze houding wordt een mudra genoemd.

Vajrapradama mudra drukt het zelfvertrouwen uit.

Yoni mudra kumbhaka is een andere grote stap.

Zijn handen geven de Bhumisparsha Mudra weer.

De mudra blijft vanaf dit punt ongewijzigd.

MEER shui-plaatsing voor een Vitarka Mudra Boeddha?

Ieder Mudra heeft een eigen betekenis.

Elke mudra vertegenwoordigt een hoekpunt van de Merkaba.