Wat Betekent MUDRAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mudra's

Voorbeelden van het gebruik van Mudras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mudras- cinco elementos.
Mudras- vijf elementen.

Otros artículos sobre Mudras.
Andere artikelen over Mudra 's.

Mudras: yoga con los dedos que calma y cura.
Mudras: Vingeryoga die kalmeert en geneest.

Meditaciones de los chakras que usan mudras y sonidos para abrir los chakras.
Chakrameditaties die gebruik maken van mudra's en geluid om de chakra's te openen.

Mudras: deja que tus dedos hagan la meditación.
Mudras: laat je vingers het mediteren doen.

Las características del este diseño una mujer bailarín indio haciendo su baile'Mudras'.
Dit ontwerp is voorzien van een Indiase vrouwen danser die haar Dancing'Mudras'.

¿Se sienten nuestros mudras(posturas de los brazos y manos) como expresando devoción?
Voelen onze mudras(hand- en arm-houdingen) aan als uitdrukkingen van toewijding?

Mejorar la circulación de la energía en las palmas con la ayuda de unos mudras especiales.
Verbeteren van de energiecirculatie in de palmen met behulp van speciale mudras.

Además de las asanas, se incluyen mudras en la práctica diaria de yoga Dru.
Buiten de asana's, zijn handgebaren of ‘mudra's' ook opgenomen in de dagelijkse praktijk van Dru yoga.

Las características del este diseño una mujer bailarín indio haciendo su baile'Mudras'.
Dit ontwerp is voorzien van een vrouwelijke Indiase danser die zijn Dancing'mudra' maakt.

Con la ayuda de mudras, puedes liberarla y convertirte en un imán para el sexo opuesto".
Met behulp van mudras kun je haar vrijlaten en een magneet worden voor het andere geslacht.'.

Otro ejercicio relajante que puedes hacer en cualquier momento y lugar son mudras con tus manos.
Iets anders wat je overal kunt doen als je wat tijd over hebt, zijn handmudra's.

Los Mudras, también llamados"puntos de poder con los dedos", son posiciones de yoga para tus manos y dedos.
Mudras- ook speels"vingerstroompunten" genoemd- zijn yogaposities voor je handen en vingers.

Con gestos especiales de yoga, llamados Mudras, uno puede influir en la psique y dirigir el flujo de energía.
Met speciale gebaren van yoga, Mudras genaamd, kan men de psyche beïnvloeden en de stroom van energie sturen.

La energía que se crea mientras se practica la meditación o pranayama se transfiere a nuestro cuerpo a través de los mudras.
De energie die ontstaat tijdens het beoefenen van meditatie of pranayama wordt overgedragen op het lichaam door mudras.

Estas meditaciones de los chakras usan mudras, que son posiciones especiales de las manos para abrir los chakras.
Deze chakrameditaties maken gebruik van mudra's, wat speciale posities van de handen zijn, om chakra's te openen.

Ella es tambien la autora de Yoga básico para todo el mundo, Un libro y un conjunto de tarjeta, así como de Mudras: Yoga en sus manos.
Zij is ook de auteur van Basic Yoga voor iedereen, een boek en kaartenset, evenals van Mudras: Yoga in jouw handen.

Después de unas tres vueltas de mudras, Solara vino y nos guió a través de los 7 Mudras por 7 veces nuevamente.
Na ongeveer drie ronden van de mudra's, kwam Solara en leidde ons door de 7 Mudra's, opnieuw 7 keer.

Estas mujeres estaban transmitiendo mensajes codificados con lenguaje de señas, como se puede ver en las siguientes imágenes(preste atención a los mudras de la mano):.
Deze vrouwen gaven met handgebaren gecodeerde boodschappen door, zoals je kunt zien in de volgende plaatjes(let op de hand ‘mudra's'):.

Me enfoqué en mis mudras, en las imágenes de mi baile, en la poesía y la metáfora y la filosofía del baile en sí mismo.
Ik richtte me op mijn mudras, op de beeldspraak van mijn dans, op de poezie en de metafoor en de filosofie van de dans zelf.

Algunos practicantes tibetanos llevan cordones de protección, rezan y hacen mudras(gestos con las manos) cuando se cruzan con un kadampa.
Sommige Tibetaanse beoefenaars dragen beschermkoorden, zingen en maken moedras(handgebaren) wanneer ze alleen maar een Kadampa tegenkomen.

Nos habla de los«mudras» o gestos y posiciones de las manos, que simbolizan conceptos fundamentales de la filosofía india.
Hij spreekt van “mudras” of bewegingen en posities van de handen die fundamentele begrippen symboliseren van de Indische filosofie.

Generalmente comenzamos creando puertas de dos personas enfrentadas una con otra y las personas entran una por una haciendo los Mudras de todas las Puertas anteriores.
Soms creëren we doorgangen door twee mensen tegenover elkaar te plaatsen en de mensen komen één voor één naar binnen waarbij ze de mudras van de elke vorige Poort doen.

Estos mudras no solo te ayudan a amarte a ti mismo, sino que también tienen un efecto beneficioso en el cuerpo, la mente y el espíritu.
Deze mudras helpen je niet alleen om van jezelf te houden, maar ze hebben ook een gunstig effect op lichaam, geest en ziel.

El uso de ángulos en Kundalini Yoga en combinación con pranayamas, mantras y mudras(posturas de las manos) es una de las principales razones por las que esta práctica trabaja tan rápido.
Het gebruik van hoeken in Kundalini Yoga in combinatie met pranayama, mantra's en mudra's(houdingen van de hand) is een van de belangrijkste redenen waarom deze praktijk zo snel werkt.

Los mudras de meditación son mudras que desde tiempos antiquísimos se han utilizado para entrar en el reino de la luz, el reino interior.
De meditatie zijn mudra's mudra's sinds de oudheid werden gebruikt om het koninkrijk van het licht, de innerlijke koninkrijk binnen te gaan.

La meditación es un proceso mucho más delicado que la respiración espinal, por lo que utilizamos nuestras sesiones de respiración espinal para realizar nuestro trabajo de desarrollo con mudras y bandhas.
Meditatie is een veel delicater proces dan de wervelkolomademhaling, daarom gebruiken we onze wervelkolomademhaling sessies om ons ontwikkelingswerk te doen met de mudra's en bandha's.

Nota: Los Mudras son conocidos para activar el flujo de energía, y sus efectos se multiplican cuando se practica en combinación con el Padmasana.
Opmerking: Mudra's is bekend dat ze de energiestroom te activeren, en de effecten daarvan worden vermenigvuldigd wanneer beoefend in combinatie met de Padmasana.

Los mudras son gestos ancestrales que, empleados con sabiduría y constancia, ayudan a curar enfermedades, calmar dolores, sosegar el ánimo y aumentar nuestra vitalidad.
Mudra's zijn voorouderlijke gebaren dat medewerkers met wijsheid en volharding, helpen te genezen ziekten, kalme pijn, kalme sfeer en onze vitaliteit te verhogen.

Mudras: estos son gestos, actitudes, que permiten conectar el cuerpo al espíritu, apaciguar a algunos problemas físicos, estimular los chakras y aumentar la energía en el cuerpo.
Mudra's: deze zijn gebaren, attitudes, waarmee het lichaam verbinden met de geest, sussen een aantal fysieke problemen, het stimuleren van de chakra's en verhoging van de energie in het lichaam.

Hoe "mudras" te gebruiken in een Spaans zin

Mudras are also used in Indian dance.

Mudras are literally "health in your hand".

Mudras are always balancing out these elements.

Mudras are powerful tools for accomplishing this.

Loving doing the Mudras on the go.

Mudras can be done anytime, and anywhere.

They did mudras (hand gestures) and samyukthahastas.

Mudras are easily practiced in Yin Yoga.

Mudras for Healing and Transformation (2nd ed.).

Mudras are hand gestures, held in stillness.

Hoe "mudra's" te gebruiken in een Nederlands zin

Verder maken we gebruik van visualisaties, korte meditaties, chakra s, spiertesten, creatieve elementen en Tai Chi/ Qi Gong oefeningen, mudra s en nog veel meer.

Kenmerkend zijn de mudra s (handbewegingen die iets vertellen).

Activerende handhoudingen en spirituele mudra s Ankh-Hermes, Uitgeverij 1998, gebonden,132pp, als nieuw € 12,50 Janssens, D.

Mudra s voor lichaam geest en ziel 24 99 22.