Voorbeelden van het gebruik van Zepelines in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No más zepelines.
Eso y no perdí todo el dinero con los zepelines.
Dat ook, maar ik heb niet al ons geld verloren aan zeppelins.Los zepelines aviones ágiles y más rápidos pueden ser fácilmente atacadas y destruidas.
Door de wendbaarder en snellere vliegtuigen konden de zeppelins te eenvoudig worden aangevallen en vernietigd.Nos atacarán con zepelines.
Ze zullen op ons afkomen met zeppelins.En la Primera Guerra Mundial zepelines fueron utilizados por el ejército para llevar a cabo atentados.
In de Eerste Wereldoorlog werden de zeppelins ingezet door het leger om bombardementen uit te voeren.Es paralelo.¿Como una tierra paralela donde tienen zepelines?
Een parallelle aarde met zeppelins. Heb ik gelijk?De abril: Bombardeo de Edimburgo por dos zepelines alemanes en el primer ataque en territorio escocés.
April: Edinburgh gebombardeerd door twee Duitse zeppelins in de allereerste aanval op Schotland.Caucho para neumáticos de bicicleta, para neumáticos de automóviles, goma para zepelines.
Rubber voor fietsbanden, rubber voor autobanden, rubber voor zeppelins.Los zepelines se propulsaban con al menos cuatro motores de 260 CV(p. ej. cuatro motores Maybach de 195 kW).
Zeppelins werden aangedreven door ten minste vier 260 hp motoren(bijv. vier 195 kW Maybach motoren).Se suponía que hablarías con ella- sobre guardar esos zepelines en un hangar.-¡Lo hice!
Je moest met haar praten zodat ze haar zeppelins in de hangar zou doen!Los zepelines de los años veinte y treinta tenían una longitud de 200-250 m y un volumen de alrededor de 100 000 m³.
Zeppelins in de jaren '20 en '30 waren 200-250 m lang en hadden een volume van ongeveer 100 duizend m3.Transporte y Viajes- objetos que se relacionan con transatlánticos, aeroplanos, zepelines y trenes.
Vervoer en reizen- voorwerpen die betrekking hebben op oceaanschepen, vliegtuigen, zeppelins en treinen.Para apuntar con precisión a los aviones y zepelines del enemigo, sólo tiene que hacer clic en la pantalla del dispositivo.
Om nauwkeurig te richten op de vliegtuigen en zeppelins van de vijand, moet u gewoon op het scherm van het apparaat klikken.Como resultado,los alemanes tuvieron que continuar usando el hidrógeno altamente inflamable en sus zepelines.
Daardoor moesten de Duitsers het licht ontvlambare waterstof blijven gebruiken in hun zeppelins.Llega a los interiores de los transatlánticos, zepelines y vagones de ferrocarril, además de a estaciones, vestíbulos y salones.
Het interieur van oceaanstomers, zeppelins en treinwagons zijn bedekt met Formica-laminaat, evenals de stations, lobbys en lounges.Alemania ocupa una buena parte del norte de Francia yParís es bombardeado por escuadrillas de Zepelines.
Duitsland bezet een goed deel van het noorden van Frankrijk,en Parijs wordt gebombardeerd door eskaders van Zeppelins.Esto resultó ser muy poco práctico sin embargo debido a la inestabilidad de los zepelines y después del desastre del Hindenburg en 1937 fue dejado de lado la idea.
In de praktijk bleek dit echter niet werkbaar vanwege de instabiliteit van zeppelins en na de ramp met de Hindenburg in 1937 werd het idee definitief opgeborgen.Estoy seguro que sabe que el propósito original de la famosa cubierta de observación del edificio EmpireState era ser una estación para atracar. Para zepelines, claro está.
U weet vast dat het oorspronkelijke doel… van het zogenaamdeuitzichtpunt op het Empire State Building… een aanlegplaats was voor zeppelins.Como equipo, luchan de alta velocidad Sky-Lines,en las calles y casas de Columbia, sobre zepelines gigantes y en las nubes, y al mismo tiempo aprender a aprovechar un creciente arsenal de armas y habilidades.".
Als een team, ze vechten van high-speedSky-Lines, in de straten en huizen van Columbia, op gigantische Zeppelins en in de wolken, en tegelijkertijd leren om een groeiend arsenaal aan wapens en vaardigheden te benutten.".Utiliza tu ratón para mover el vehículo todo terreno,atrapa las bolas alienígenas que caen de los zepelines, pero no dispares contra ellos.
Gebruik je muis om te bewegen de quad,vallen de vreemdeling ballen die uit de zeppelins, maar schiet niet op hen.Su captor es el infame barón Von Dorf,que utiliza muchas armas avanzadas, tales como el gas cloro y zepelines para derrotar a sus enemigos.
Zijn ontvoerder is de beruchte baron Von Dorf,die gebruik maakt van vele geavanceerde wapens zoals chloorgas en zeppelins om zijn vijanden te verslaan.En esta categoría no solo vas a poder encontrar animaciones de aviones o helicópteros,también puedes descargar imágenes en movimiento de zepelines, globos aerostáticos y cohetes, entre otros.
In deze categorie niet alleen kunt u animaties van vliegtuigen of helikopters te vinden,kunt u ook downloaden bewegende beelden van zeppelins, luchtballonnen en raketten, onder anderen.Zepelín amarillo.
El zepelín es un dirigible con armazón rígido. Añadir a favoritos.
El zepelín efectuaba una salida promocional con motivo de una fiesta regional.
De zeppelin voerde een promotievlucht uit ter gelegenheid van een regionaal feest.Siguieron suministrando el Zepelín, pero trabajaron en otros motores de la aeronave también.
Ze bleven Zeppelin van motoren voorzien en werkten ondertussen ook aan andere luchtschipmotoren.Debemos irnos. El zepelín está por despegar.
El primer dirigible rígido concebido por Ferdinand von Zepelín tomó el aire hoy.
Eerste starre heeft dirigeable die door Ferdinand von Zeppelin wordt ontworpen, de lucht vandaag genomen.
