Vertaling Van Alive When I Left In Verschillende Talen

Vertaal ALIVE WHEN I LEFT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen alive when i left
على قيد الحياة عندما غادرت [ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ ʿndmạ gẖạdrt]
Vivant quand je suis parti
Vivo quando saí
Viva cuando la dejé

Zeggen ALIVE WHEN I LEFT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen alive when i left
Živa kad sam otišao
Naživu , když jsem odcházel
Elossa kun lähdin
Ζωντανή όταν έφυγα [zōntanḗ ótan éphyga]
Viva quando me ne sono andato
În viaţă când am plecat
Živ kad sam otišao

Zeggen ALIVE WHEN I LEFT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen alive when i left
בחיים כשעזבתי [bẖyym kşʻzbţy]