Vertaling Van Always The Same Thing In Verschillende Talen

Vertaal ALWAYS THE SAME THING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen always the same thing
دائما نفس الشيء [dạỷmạ nfs ạlsẖyʾ]
Toujours pareil
Sempre a mesma coisa
Siempre lo mismo

Zeggen ALWAYS THE SAME THING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen always the same thing
Uvijek isto
Vždycky totéž
Altid det samme
Altijd hetzelfde
Aina sama juttu
Πάντα το ίδιο πράγμα [pánta to ídio prágma]
Mindig ugyanaz
Sempre la stessa storia
Întotdeauna acelaşi lucru
Uvek isto
Alltid samma sak

Zeggen ALWAYS THE SAME THING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen always the same thing
Her zaman aynı şey