Vertaling Van Does Not Lie In Verschillende Talen

Vertaal DOES NOT LIE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen does not lie
لا تكمن [lạ tkmn]
Ne ment pas
Não reside
No miente

Zeggen DOES NOT LIE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not lie
Не лъже [ne lʺže]
Ne laže
Nespočívá
Ligger ikke
Liegt niet
Ei valehtele
Liegt nicht
Δεν βρίσκεται [den brísketai]
Nem hazudik
Non mente
Lyver ikke
Nie kłamie
Nu se află
Ne leži
Nespočíva
Ne laže
Ligger inte
Полягає не [polâgaê ne]

Zeggen DOES NOT LIE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not lie
মিথ্যা বলে না [mithyā balē nā]
不会说谎 [bù huì shuō huǎng]
झूठ नहीं बोलता [jhūṭha nahīṁ bōlatā]
嘘をつかない [xūwotsukanai]
Өтірік айтпайды [өtírík ajtpajdy]
거짓말을 하 지 않 는다 [geojismal-eul ha ji anh neunda]
Yalan söylemez
جھوٹ نہیں بولتا [jھwٹ nہy̰ں bwltạ]
Không nằm

Zeggen DOES NOT LIE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not lie
לא משקר [lʼ mşqr]

Zeggen DOES NOT LIE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen does not lie
Tidak akan berdusta
Ay hindi matatagpuan