Vertaling Van Doesn't Deserve In Verschillende Talen

Vertaal DOESN'T DESERVE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't deserve
لايستحق [lạystḥq]
Ne mérite pas
Não merece
No merece

Zeggen DOESN'T DESERVE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't deserve
Не заслужава [ne zaslužava]
Ne zaslužuje
Si nezaslouží
Niet verdient
Hat nicht verdient
Δεν αξίζει [den axízei]
Nem érdemli meg
Non merita
Nie powinna
Nu merită
Не достоин [ne dostoin]
Zaslužila
Si nezaslúži
Si ne zasluži
Не заслуговує [ne zaslugovuê]

Zeggen DOESN'T DESERVE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't deserve
যোগ্য নন [yōgya nana]
不配 [bù pèi]
लायक नहीं है [lāyaka nahīṁ hai]
ふさわしくない [fusawashikunai]
Лайық емес [lajykˌ emes]
자격이 없 다 [jagyeog-i eobs da]
ไม่สมควร [mị̀ s̄mkhwr]
Hak etmiyor

Zeggen DOESN'T DESERVE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't deserve
לא מגיע ל [lʼ mgyʻ l]

Zeggen DOESN'T DESERVE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen doesn't deserve
Tidak layak