Vertaling Van Don't Let In Verschillende Talen

Vertaal DON'T LET in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen don't let
لا تدع [lạ tdʿ]
Ne laissez pas
Não deixes
No permitas

Zeggen DON'T LET in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen don't let
Не позволявайте [ne pozvolâvajte]
Ne dopustite
Nenech
Laat niet
Darf
Μην αφήσεις [mēn aphḗseis]
Ne hagyd
Non lasciare
Nie pozwól
Nu lăsa
Не позволяй [ne pozvolâj]
Ne dozvoli
Nedovoľte
Ne dovoli
Не дозволяйте [ne dozvolâjte]

Zeggen DON'T LET in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen don't let
দেবেন না [dēbēna nā]
不要让 [bù yào ràng]
मत [mata]
せては [seteha]
Жол бермеңіз [žol bermeңíz]
내버려두지 [naebeolyeoduji]
അനുവദിക്കരുത് [anuvadikkarut]
देऊ नका [dē'ū nakā]
உங்களை [uṅkaḷai]
వీలు లేదు [vīlu lēdu]
อย่าให้ [xỳā h̄ı̂]
Izin verme
نہ دو [nہ dw]
Không để

Zeggen DON'T LET in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen don't let
אל תתנו [ʼl ţţnw]

Zeggen DON'T LET in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen don't let
Janganlah biarkan
Jangan lepaskan
Huwag hayaan