Vertaling Van Everything Seemed In Verschillende Talen
Vertaal EVERYTHING SEEMED in talen die wereldwijd worden gesproken
Nederlands
Manier om te zeggen everything seemed
كل شيء بدا
[kl sẖyʾ bdạ]
Zeggen EVERYTHING SEEMED in Europese talen
Nederlands
Manier om te zeggen everything seemed
Всичко изглеждаше
[vsičko izgleždaše]
Sve se činilo
Všechno se zdálo
Alt syntes
Kaikki tuntui
Όλα φαίνονταν
[óla phaínontan]
Látszólag minden
Alt virket
Wszystko wyglądało
Все казалось
[vse kazalosʹ]
Sve je izgledalo
Všetko sa zdalo
Vse se je zdelo
Allt verkade
Все здавалося
[vse zdavalosâ]
Zeggen EVERYTHING SEEMED in Aziatisch talen
Nederlands
Manier om te zeggen everything seemed
一切似乎都
[yī qiè shì hū dōu]
ทุกอย่างดูเหมือน
[thuk xỳāng dū h̄emụ̄xn]
Her şey yolunda gibi gözüküyordu
Mọi thứ dường như
Zeggen EVERYTHING SEEMED in Midden oosten talen
Zeggen EVERYTHING SEEMED in Oostenrijks talen
Nederlands
Manier om te zeggen everything seemed
Semuanya kelihatan