Vertaling Van Figuratively Speaking In Verschillende Talen

Vertaal FIGURATIVELY SPEAKING in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen figuratively speaking
بالمعنى المجازي [bạlmʿny̱ ạlmjạzy]
Métaphoriquement parlant
Figurativamente falando
Figurativamente hablando

Zeggen FIGURATIVELY SPEAKING in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen figuratively speaking
Образно казано [obrazno kazano]
Figurativno govoreći
Obrazně řečeno
Billedligt talt
Figuurlijk gesproken
Kuvaannollisesti
Bildlich gesprochen
Μεταφορικά μιλώντας [metaphoriká milṓntas]
Képletesen szólva
In senso figurato
Billedlig talt
Mówiąc w przenośni
La figurat vorbind
Образно говоря [obrazno govorâ]
Фигуративно говорећи [figurativno govoreći]
Obrazne povedané
Figurativno gledano
Bildligt talat
Образно кажучи [obrazno kažuči]

Zeggen FIGURATIVELY SPEAKING in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen figuratively speaking
Mecazi anlamda

Zeggen FIGURATIVELY SPEAKING in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen figuratively speaking
Secara kiasan