Vertaling Van Hard-Won In Verschillende Talen

Vertaal HARD-WON in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen hard-won
بشق الأنفس [bsẖq ạlạ̉nfs]
Durement gagnée
Difícil
Difíciles

Zeggen HARD-WON in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen hard-won
Трудно извоюваната [trudno izvoûvanata]
Teško stečeni
Těžce vybojované
Hårdt tilkæmpede
Zwaarbevochten
Vaivalla hankitun
Hart erarbeiteten
Σκληρή [sklērḗ]
Nehezen megszerzett
Sudati
Hardt tilkjempede
Ciężko wywalczony
Greu câștigat
С трудом завоеванные [s trudom zavoevannye]
Teško stečena
Ťažko získané
Težko pridobljeno
Svårvunna
Важко здобутим [važko zdobutim]

Zeggen HARD-WON in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen hard-won
得来不易 [dé lái bù yì]
ハードウォン [hādou~on]
어려운 [eolyeoun]
Zor kazanılmış
Khó thắng

Zeggen HARD-WON in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen hard-won
קשה לנצח [qşh lnẕẖ]

Zeggen HARD-WON in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen hard-won
Keras