Vertaling Van It's Something Else In Verschillende Talen

Vertaal IT'S SOMETHING ELSE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen it's something else
انها شيء آخر [ạnhạ sẖyʾ ậkẖr]
C'est autre chose
Há algo mais
Es otra cosa

Zeggen IT'S SOMETHING ELSE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen it's something else
Има нещо друго [ima neŝo drugo]
Je nešto drugo
Jde o něco jiného
Er en anden ting
Het is iets anders
On jostain muusta
Είναι κάτι άλλο [eínai káti állo]
Valami másról van
Det er noe annet
To coś innego
Este altceva
Есть что-то еще [estʹ čto-to eŝe]
Je nešto drugo
Je to niečo iné
Je nekaj drugega
Det är nåt annat

Zeggen IT'S SOMETHING ELSE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen it's something else
这是另一回事 [zhè shì lìng yī huí shì]
यह कुछ और है [yaha kucha aura hai]
뭔가 다른 것 [mwonga daleun geos]
มันเป็นอย่างอื่น [mạn pĕn xỳāng xụ̄̀n]
Bu bambaşka bir şey
Nó là cái gì khác

Zeggen IT'S SOMETHING ELSE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen it's something else
זה משהו אחר [zh mşhw ʼẖr]

Zeggen IT'S SOMETHING ELSE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen it's something else
Ada hal lain
Ia adalah sesuatu yang lain