Vertaling Van Only Fools In Verschillende Talen

Vertaal ONLY FOOLS in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen only fools
فقط الحمقى [fqṭ ạlḥmqy̱]
Seuls les imbéciles
Só os tolos
Solo los tontos

Zeggen ONLY FOOLS in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen only fools
Само глупаците [samo glupacite]
Samo budale
Jen hlupáci
Kun tåber
Alleen dwazen
Vain hullut
Μόνο οι βλάκες [móno oi blákes]
Csak a bolondok
Solo gli sciocchi
Bare idioter
Tylko głupi
Numai proştii
Samo budale
Len hlupáci
Samo bedaki
Bara dårar
Тільки дурні [tílʹki durní]

Zeggen ONLY FOOLS in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen only fools
只有傻子才 [zhǐ yǒu shǎ zi cái]
केवल बेवकूफ [kēvala bēvakūpha]
愚か者だけが [yúka zhědakega]
Ақымақтар ғана [akˌymakˌtar ġana]
오직 바보들만이 [ojig babodeulman-i]
Sadece aptallar
Only fools

Zeggen ONLY FOOLS in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen only fools
רק טיפשים [rq typşym]

Zeggen ONLY FOOLS in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen only fools
Orang bodoh bisa