Vertaling Van Remains Intact In Verschillende Talen

Vertaal REMAINS INTACT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen remains intact
لا تزال سليمة [lạ tzạl slymẗ]
Reste intacte
Permanece intacta
Permanece intacta

Zeggen REMAINS INTACT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen remains intact
Остава непокътната [ostava nepokʺtnata]
Ostaje netaknut
Zůstává nedotčena
Forbliver intakt
Intact blijft
Säilyy ennallaan
Παραμένει άθικτη [paraménei áthiktē]
Érintetlen marad
Forblir intakt
Pozostaje nietknięta
Rămâne intactă
Сохранялась [sohranâlasʹ]
Остаје нетакнут [ostaǰe netaknut]
Zostáva nedotknuté
Ostane nedotaknjen
Förblir intakt
Залишається незмінною [zališaêtʹsâ nezmínnoû]

Zeggen REMAINS INTACT in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen remains intact
仍然完好无损 [réng rán wán hǎo wú sǔn]
बरकरार रहता है [barakarāra rahatā hai]
そのまま残ります [sonomama cánrimasu]
그대로 유지됩니다 [geudaelo yujidoebnida]
Vẫn còn nguyên vẹn

Zeggen REMAINS INTACT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen remains intact
נשאר שלם [nşʼr şlm]

Zeggen REMAINS INTACT in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen remains intact
Tetap utuh
Tetap utuh