Vertaling Van The Same Thing Again In Verschillende Talen

Vertaal THE SAME THING AGAIN in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen the same thing again
نفس الشيء ثانية [nfs ạlsẖyʾ tẖạnyẗ]
A mesma coisa outra vez
Mismo otra vez

Zeggen THE SAME THING AGAIN in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same thing again
Същото нещо отново [sʺŝoto neŝo otnovo]
Samme igen
Weer hetzelfde
Saman uudestaan
Το ίδιο πράγμα ξανά [to ídio prágma xaná]
Det samme igjen
Znowu to samo
Acelaşi lucru din nou
Samma sak igen

Zeggen THE SAME THING AGAIN in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same thing again
Yine aynı şey

Zeggen THE SAME THING AGAIN in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same thing again
הדבר שוב [hdbr şwb]

Zeggen THE SAME THING AGAIN in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen the same thing again
Hal yang sama lagi