Vertaling Van We Were Here In Verschillende Talen

Vertaal WE WERE HERE in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we were here
كنّا هنا [kñạ hnạ]
Nous étions là
Estávamos aqui
Estábamos aquí

Zeggen WE WERE HERE in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were here
Сме тук [sme tuk]
Jsme tu byli
Vi var her
We hier waren
Ήμασταν εδώ [ḗmastan edṓ]
Itt voltunk
Vi var her
Byliśmy tutaj
Am fost aici
Мы были здесь [my byli zdesʹ]
Bili smo ovde
Sme tu
Smo bili tukaj
Vi var här
Ми були тут [mi buli tut]

Zeggen WE WERE HERE in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were here
我们来这里是 [wǒ men lái zhè lǐ shì]
हम यहाँ हैं [hama yahām̐ haiṁ]
ここにいる [kokoniiru]
여기 왔을 [yeogi wass-eul]
เรามาที่นี่ [reā mā thī̀ nī̀]
Buradaydık
Chúng tôi ở đây

Zeggen WE WERE HERE in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were here
היינו כאן [hyynw kʼn]

Zeggen WE WERE HERE in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were here
Kami berada di sini