What is the translation of " WE WERE HERE " in Czech?

• jsme tu byli
• jsme zde byli
• jsme sem
• jsme se přišli
• jsme tady byli
• jsme tu byly
• jsme tady byly
• my tady

Examples of using We were here in English and their translations into Czech

We were here at 7 a.m.!
My tady stojíme od sedmi ráno!

Please don't tell anyone we were here.
Neříkej nikomu, že jsme tady byly.

Ahead?- We were here at 7 a.
Napřed? My tady stojíme od sedmi ráno.

Just let Hanna know that we were here.
Jen Hanně řekněte, že jsme tu byly.

I thought we were here to run.
Myslel jsem, že jsme sem šli běhat.

No one will ever know we were here.
Nikdo se nikdy nedozví, že jsme tu byly.

I thought we were here for gas.
Myslel jsem, že jsme sem šli kvůli plynu.

Put it back or she's gonna know we were here.
Vrať to zpátky, nebo pozná, že jsme tu byly.

Don't tell'em we were here, alright? Yeah, thanks. Hey.
Hej… Neříkej jim, že jsme tu byli, dobře? Jo, díky.

We don't want the cops to know we were here.
Aby policajti nevěděli, že jsme tu byli.

Last time we were here, Mia was with us.
Když jsme tu byly naposledy, byla s námi Mia.

Shed skin us alive if she knew we were here.
Stáhne nás zaživa, jestli se dozví, že jsme tu byly.

I thought we were here to discuss scheduling.
Myslel jsem, že jsme se přišli dohodnout na rozvrhu.

My folks will kill me if they found out we were here.
Naši mě zabijou, když zjistí, že jsme tady byli.

Relax. My brother and I, we were here for every game.
Klídek. Chodili jsme sem s bratrem na každý zápas.

He made$ 10,000 off of him first two nights we were here.
Vydělal 10,000$ první dvě noci, co jsme zde byli.

Last time we were here, I think he had the pork chops.
Naposledy, když jsme tady byli, myslím, že měl vepřová žebírka.

It must have dropped out when we were here this morning.
Když jsme tu ráno byli, musela spadnout.

Last time we were here…- we both felt trapped.
Když jsme tu byly posledně, obě jsme se cítily v pasti.

When they find the card, they will know we were here.
Až ji najdou, budou vědět, že jsme tu byli.

The last time we were here, we decided to end our marriages.
Když jsme tu byli naposledy, rozhodli jsme se.

And Liza would kill us if she knew that we were here.
Liza by nás zabila, kdyby zjisitla, že jsme tady byly.

Last time we were here, it was snowing and wet and rainy.
Když jsme tu byli posledně, tak sněžilo, bylo mokro a pršelo.

Remember how it looked the last time we were here?
Vzpomínáš jak to tady vypadalo když jsme tady byly naposledy,?

Last time we were here, you were concealing a man named Pip.
Když jsme tu byly naposledy, ukrývali jste muže jménem Pip.

No, it sat in the center of the pond the whole time we were here.
Ne, seděl uprostřed rybníku celou dobu, co jsme tady byli.

You tell'em we were here, they're going to punish you for lying.
Když jim řeknete, že jsme tady byli, popraví vás za to, že jste lhal.

Um… perhaps it would be best if he didn't know we were here.
Možná by bylo nejlepší, kdyby nevěděl, že jsme tu byli.

I remember the first time we were here, the first time I saw this hall.
Vzpomínám si na první, když jsme tu byli, Poprvé jsem viděl halu.

When we were here before, I spent all of my time trying to fix things.
Když jsme tady byli předtím, pořád jsem se snažil něco napravovat.