What is the translation of " WE GOT " in Czech?

• máme
• musíme
• dostali jsme
• získali jsme
• zvládneme
• jsme dorazili
• jsme přijeli
• mám
• nemáme
• má
• musím
• musí
• dostaly jsme

Examples of using We got in English and their translations into Czech

Yeah, we got it, thanks.
Jo, to zvládneme, díky.

Jacob, I'm the coach.- We got it.
Jacobe, já jsem trenér.- To zvládneme.

We got it. It's okay.
Zvládneme to. Je to v pořádku.

Yeah, you're having a heart attack, but we got you.
Máš infarkt, ale zvládneme to.- Jo.

We got this. We're strong women.
Zvládneme to. Jsme silné ženy.

Clammed up as soon as we got to the crime scene.
Zmlknul, jakmile jsme přijeli na místo činu.

We got this, sir. Sergeant Butler.
Zvládneme to, pane. Seržante Butlere.

No. She bolted as soon as we got to the beach.
Ne. Vzala roha, jakmile jsme dorazili na pláž.

That is it. We got room for four and that is it!
Mám tu místo tak pro čtyři.- Jdeme!

Mum, I have been wanting to go home ever since we got here.
Mami, chtěla jsem domů, co jsme sem přijeli.

We got this. Well, is there anything I can do to help?
Zvládneme to. Nuže, mohu ti nějak pomoci?

Didn't you just say we got to know the guy to hire him?
Neřekl jste právě, že musí znát člověka, aby to vzal?

We got a Nervous Nelly here. I'm gonna have to ask you.
Musím se tě zeptat… mám tu strašpytlíka.

It was light by the time we got to the freight yard.
Bylo světlo, když jsme dorazili do nákladního depa.

Yeah? We got a couple high school kids in here.- Sheriff.
Mám tady pár středoškoláků.- Ano?- Šerife.

Sheriff, we appreciate your time, your effort, and your cooperation, but we got it.
Šerife, ceníme si vašeho času, vaší snahy, a vaší spolupráce, ale zvládneme to.

As soon as we got home, who took all the candy?
A když jsme dorazili domů, kdo sebral sladkosti?

And after that, we will know more, but he's lost a lot of blood. We got to get him prepped for surgery.
A potom budeme vědět víc, ale ztratil hodně krve. Musíme ho připravit na operaci.

Come on now, we got a couple of pretty good horses.
Pojďte, získali jsme pár pěkných dobrých koní.

Copy that! but there's still a girl up there that we couldn't reach. We got out everyone we could.
Ale nahoře je pořád děvče, na které nemůžeme dosáhnout.- Rozumím. Dostali jsme ven každého, koho jsme mohli.

We got a couple high school kids in here.- Sheriff.- Yeah?
Ano? Mám tady pár středoškoláků.- Šerife?

All right. I don't think we got a chance but to try and make a deal.
Tak fajn. Myslím, že nemáme šanci, ale zkusíme udělat dohodu.

We got new orders from Captain Pike before he left for Boreth.
Získali jsme nové zakázky ze kapitán Pike.

And pulled more photos. We got a hold of one of Alison's photo albums.
Získali jsme Alisonino fotoalbum a vytáhli jsme další fotky.

We got you a spot at the best treatment center in Miami.
Získali jsme vám místo v nejlepší léčebně v Miami.

If we want to solve Bennett's murder That's a risk we got to take and find out why he was killed.
Jestli chceme Bennettovu vraždu vyřešit a zjistit, proč ho zabili. To riziko musíme podstoupit.

But when we got home, the game, it just kept going.
Ale když jsme přijeli domů, hra pořád pokračovala.

We got a warrant for the Jawal house and looked at her PC.
Získali jsme povolení a podívali se jí do počítače.

As soon as we got there, it was bad, bad news.
Jakmile jsme tam přijeli tak to byly špatné, ŠPATNÉ zprávy.

We got nothing, we got nothing, nothing, nothing inside of us.
Nemáme nic, nemáme nic, nic, nic v nás.