What is the translation of " WE DON'T GET " in Czech?

• nedostaneme
• nemáme
• nezískáme
• neseženeme
• nedostáváme
• nedáme
• se nedostanem
• nemíváme
• nevypadneme
• se nám nepodaří získat
• nedostávají
• nedostanu
• nechápeme

Examples of using We don't get in English and their translations into Czech

We don't get grades here.
Nedostáváme tu známky.

An eyewitness? We don't get that too often?
To nemíváme často. Očitý svědek?

We don't get the newspaper.
My noviny nedostáváme.

He's going to die if we don't get him help.
Pokud mu neseženeme pomoc, tak zemře.

But we don't get your director.
Ale nechápeme vašeho režiséra.

Ηe's going to die if we don't get him help.
Pokud mu neseženeme pomoc, tak zemře.

We don't get two deliveries a day.
Nedostáváme dvě roznášky za den.

But we will be if we don't get out of here.
Ale budeme, jestli odsud nevypadneme.

We don't get a lot of lady visitors.
Nemíváme mnoho dámských návštěv.

Somebody's got to go, or we don't get help!
Někdo musí jet, jinak pomoc neseženeme!

Of which we don't get one red cent.
Z nichž nedostáváme ani cent.

Maybe there's more to the story we don't get yet.
Možná je za tím ještě něco, co ještě nechápeme.

We don't get many chances to be together.
Nedostáváme moc šancí být spolu.

You will be if we don't get at that knife wound.
Ale budeš, jestli se nedostanem k tý ráně nožem.

We don't get that too often. An eyewitness?
To nemíváme často. Očitý svědek?

Look somebody's got to go or we don't get help!
Někdo musí jet, jinak pomoc neseženeme!

We don't get a lot of girls down here in boots.
Tady dole nemáme moc holek v botách.

All this work for nothing if we don't get her back!
Všechna ta práce je na nic pokud ji nedostanu zpět!

But we don't get paid by the hour anyway.
Ale stejně nedostáváme zaplaceno za hodinu.

We will all be relics if we don't get out of here.
A jestli nevypadneme, budou relikvie z nás.

Yeah. We don't get many skanks here at Outdoor Man.
Jo. Těch moc u Outdoor Man nemáme.

It will be both our heads if we don't get out of here.
Budou v ní obě naše hlavy, pokud odtud nevypadneme.

You know, we don't get enough scripts from women.
Víš, nedostáváme dost scénářů od žen.

We should be grateful, especially if we don't get any leads here.
Měli bychom být vděční, zvláště pokud se nám nepodaří získat nějaké stopy.

If we don't get in there, no one eats.
Když se tam nedostanem, nikdo nebude jíst.

And he said that in the real world… we don't get a second chance. people like us.
Řekl mi, že ve skutečném světě nedostávají lidé jako my druhou šanci.

We don't get too many requests for the'78. Thank you.
Děkuji. Nemáme příliš požadavků na ročník 78.

But we will, if we don't get to safety fast.
To my umřeme, pokud se nedostanem rychle do bezpečí.

We don't get too many requests for the'78. Thank you.
Nemáme příliš požadavků na ročník 78. Děkuji.

Let's just make sure we don't get a crybaby for my threesome.
Příště se ujistěme, že neseženeme ufňukánka, pro moji trojku.