What is the translation of " WE DON'T ALWAYS GET " in Czech?

• vždycky nedostaneme to
• ne vždy dostaneme
• ne vždy má

Examples of using We don't always get in English and their translations into Czech

We don't always get it right.
Ne vždy jdeme po tom pravém.

To help people. Hey. We don't always get second chances.
Nedostaneme vždycky druhou šanci, Hej. abychom pomohli lidem.

We don't always get the answers.
Vždy nebudete mít odpovědi.

Yeah, but then again, we don't always get to choose our destiny.
To jo, ale ne vždy má člověk tu možnost rozhodovat o svém osudu.

We don't always get what we want.
Nemůžeš mít všechno, co chceš.

I wanted that too, but we don't always get what we want.
Já bych si to taky přál, ale bohužel ne vždy dostaneme, co si přejeme.

We don't always get what we want.
Vždycky nedostaneme to, co chceme.

My stomach was, like,"Girlfriend, we don't always get along, but that cake.
Můj žaludek říkal"Holka, mi si spolu vždycky nerozumíme, ale ten dort.

We don't always get what we expect.
Vždycky nedostaneme to, co čekáme.

I want to park in the handicap zone but we don't always get what we want in life.
Já bych zase rád parkovací místo, ale ne vždy dostaneme, co chceme.

We don't always get what we want.
Člověk vždycky nedostane to, co chce.

Because adults often make a mess of these things, we don't always get what we want.
Protože dospělí tyhle věci často popletou, pokaždé nedostaneme, co chceme.

We don't always get what we want.
Nemůžeme vždycky dostat to, co chceme.

We all know the holidays are stressful and we don't always get what we want!
Všichni víme, že svátky jsou stresující, a ne vždy dostaneme, co chceme!

We don't always get what we deserve.
Ne vždycky dostaneme to, co si zasloužíme.

And I wish you would shut your pie hole, but we don't always get what we want.
A já bych si přál, abys zavřela tu tvoji nevymáchanou hubu, ale pokaždý nedostaneme to, co chceme.

Sadly, we don't always get what we want.
Bohužel vždycky nedostaneme to, co chceme.

Well, my oldest friend, you deserve better, but we don't always get what we deserve.
Nuže, můj nejstarší příteli, zasloužil bys něco lepšího, ale ne vždy dostáváme to, co si zasloužíme.

But then, we don't always get our just desserts.
Ale člověk přece nedostává vždy jen to, co si zaslouží.

Yeah, well, I want to be the meat in a Denzel-Lebron sandwich, but we don't always get what we want.
Jo, já chci být maso v sendviči Denzela a Lebrona, ale ne vždycky dostaneme to, co chceme.

But we don't always get what we want, do we?.
Ale ne vždy dostaneme to, co chceme, že ano?

True. But… We don't always get what we want.
To je pravda, ale ne vždy dostaneme to, co chceme.

We don't always get second chances when we screw up.
Nedostáváme vždycky druhou šanci, když uklouzneme.

To help people. We don't always get second chances… Hey.
Nedostaneme vždycky druhou šanci, Hej. abychom pomohli lidem.

Hey. We don't always get second chances… to help people.
Nedostaneme vždycky druhou šanci, Hej. abychom pomohli lidem.

Was true, but we don't always get what we want, do we?.
Byla pravda, ale ne vždy dostaneme to, co chceme, že?

We don't always get to do the things we want, my love.
Má lásko, vždycky nedostaneme to, co chceme.

I guess we don't always get what we deserve, do we?.
Myslím, že nedostaneme vždy co si zasloužíme, nebo jo?

We don't always get to do what we want to do..
Prostě ne vždycky dostanem to, co chceme.

We don't always get to choose our destiny. Yeah, but then again.
To jo, ale ne vždy má člověk tu možnost rozhodovat o svém osudu.