What is the translation of " WE DON'T GET CAUGHT " in Czech?

• nás nechytí
• nenecháme se chytit
• nechytnou
• nás nechytli

Examples of using We don't get caught in English and their translations into Czech

If we don't get caught.
Jestli nás nechytnou.

You know, given we don't get caught.
Pokud by nás nechytili.

So we don't get caught then.
Takže nás nesmí chytit.

You will see, if we don't get caught.
Vezmu tě tam, jestli nás nechytí.

If we don't get caught first.
Pokud nás dřív nechytí.

So I eat it quick, so we don't get caught.
Sním to rychle, aby nás nechytili.

Then we don't get caught.
Pak se nenecháme chytit.

Keep blowing the smoke out, so we don't get caught.
Kuř to ven, ať nás nechytí.

I hope we don't get caught.
Doufám, že nás nechytnou!

Keep blowing the smoke out, so we don't get caught.
Foukej to ven, ať nemáme průšvih.

Not if we don't get caught.
Ne pokud se nenecháme chytit.

We just have to make sure we don't get caught.
Musíme si být jistí, aby nás nechytili.

If we don't get caught before.
Jestli nás ale dřív nechytí.

I will take you there if we don't get caught.- Where?
Vezmu tě tam, jestli nás nechytí.- Kde?

Even if we don't get caught, it still the kts.
I pokud se nenecháme chytit, stále to jsou KTs.

Or we could call Lynn so that we don't get caught.
Nebo zavoláme Lynn, aby nás nechytli.

We run, we don't get caught.
Utečeme a nenecháme se chytit.

He… he-he keeps loot in there so we don't get caught.
On… on-pořád lup tam, takže jsme nenechte se chytit.

Now. I hope we don't get caught. Henry?
Snad nás nechytnou. Hned. Henry?

I am trying to keep us organized so that we don't get caught.
Snažím se nás zorganizovat, tak aby nás nechytli.

Make sure we don't get caught.
Postarat se, aby nás nechytli.

Then we will just have to make sure we don't get caught.
A proto se musíme pojistit, aby nás nechytli.

Now. I hope we don't get caught. Henry?
Henry? Hned. Snad nás nechytnou.

We don't get caught, we don't have to fight. Best case scenario.
Nenecháme se chytit, nemusíme bojovat. Nejlepší možnost.

You know, so we don't get caught.
Víš, aby nás nechytli.

We have done everything, everything, so that we don't get caught.
Udělali jsme všechno, aby nás nechytili.

That's why we don't get caught.
Proto se nesmíme nechat chytit.

We need to get there an hour early so we don't get caught.
Musíme se tam dostat o hodinu dřív, ať nás nechytí.

Best case scenario, we don't get caught, we don't have to fight.
Nenecháme se chytit, nemusíme bojovat. Nejlepší možnost.

We leave money on the table so we don't get caught.
Necháváme peníze na stole, protože nechceme, aby nás chytili.