What is the translation of " WE DON'T GET CAUGHT " in Dutch?

• we niet gepakt worden
• we niet betrapt worden
• we niet gepakt

Examples of using We don't get caught in English and their translations into Dutch

If we don't get caught.
Als we niet gepakt worden.

You know, given we don't get caught.
Ervan uitgaande dat we niet betrapt worden.

If we don't get caught, it's not gonna matter who it was we stole from.
Als we niet gepakt worden maakt dat niets uit.

As long as we don't get caught.
Zolang we niet gepakt worden.

You know, free irrigation. You know, given we don't get caught.
Als we niet gepakt worden. Gratis irrigatie.

Then we don't get caught.
Dan laten we ons niet betrappen.

So I eat it quick, so we don't get caught.
Vlug opeten, zodat we niet gepakt worden.

Then we don't get caught.
Dan zorgen we dat we niet gepakt worden.

So I eat it quick, so we don't get caught.
Ik eet snel, zodat we niet betrapt worden.

As long as we don't get caught. That's pretty genius.
Geniaal.-Zolang we niet betrapt worden.

Where? You will see, if we don't get caught.
Eerst zorgen dat we niet gepakt worden.- Waar?

Presuming we don't get caught or killed, I'm first in line for a chip, ok?
Als we niet gepakt worden of gedood, sta ik vooraan in de rij voor een chip, oké?

Then you better hope we don't get caught.
Dan kun je maar beter hopen dat we niet gepakt worden.

We don't get caught, we don't have to fight.
Worden we niet gepakt, hoeven we niet te vechten.

Make sure we don't get caught.
Maak gewoon dat we niet betrapt worden.

That's pretty genius. Yeah, as long as we don't get caught.
Geniaal.-Zolang we niet betrapt worden.

I hope we don't get caught.
Ik hoop dat we niet gepakt worden.

The rules are in place so we don't get caught.
De regels liggen vast zodat we niet gepakt worden.

I hope we don't get caught.
Ik hoop niet dat we betrapt worden.

Free irrigation. You know, given we don't get caught.
Gratis irrigatie. Als we niet gepakt worden.

Not if we don't get caught.
Niet als we niet gepakt worden.

He… he-he keeps loot in there so we don't get caught.
Hij houdt buit daar zodat we niet worden gepakt.

Best case scenario, we don't get caught, we don't have to fight.
Worden we niet gepakt, hoeven we niet te vechten. In het gunstigste geval.

Maybe we should just make sure we don't get caught.
We zorgen dat we niet betrapt worden.

If we don't get caught, it's not gonna matter who it was we stole from… and we're not going to get caught..
Als we niet gepakt worden maakt dat niets uit. En we worden niet gepakt.

I just hope we don't get caught.
Ik hoop gewoon niet te worden betrapt.

I don't think I can do this, guys, you know, even if we don't get caught.
Ik kan dit niet doen, jongens. Zelfs niet, als we niet gepakt worden.

I will take you there if we don't get caught- Where?
Waar? Eerst zorgen dat we niet gepakt worden.

given we don't get caught.
Gratis irrigatie. Als we niet gepakt worden.

So let's make sure we don't get caught.
Dus laten we ervoor zorgen dat we niet gepakt worden.