Vertaling Van When I Decided In Verschillende Talen

Vertaal WHEN I DECIDED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when i decided
عندما قررت [ʿndmạ qrrt]
Quand j'ai décidé de
Quando decidi
Cuando decidí

Zeggen WHEN I DECIDED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i decided
Когато реших [kogato reših]
Když jsem se rozhodl
Da jeg besluttede
Toen ik besloot
Όταν αποφάσισα [ótan apophásisa]
Amikor úgy döntöttem
Quando ho deciso
Da jeg bestemte meg for
Kiedy zdecydowałem
Când am decis
Когда я решил [kogda â rešil]
Када сам одлучио [kada sam odlučio]
Keď som sa rozhodol
Ko sem se odločil
När jag bestämde mig
Коли я вирішив [koli â viríšiv]

Zeggen WHEN I DECIDED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i decided
当我决定 [dāng wǒ jué dìng]
決めた時 [juémeta shí]
결정했을 때 [gyeoljeonghaess-eul ttae]
ตอนที่ผมตัดสินใจ [txn thī̀ p̄hm tạds̄in cı]
Karar verdiğimde
Khi tôi quyết định

Zeggen WHEN I DECIDED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i decided
כאשר החלטתי [kʼşr hẖltţy]

Zeggen WHEN I DECIDED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i decided
Saat aku memutuskan