Translation Of Active Role In Building In Different Languages