Translation Of Familiar Phenomenon In Different Languages